ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
Ш 

һ3Pԣӣڼ 
˹߱г룬ǴдȫΪ˹۵ƬԵʡ 
ĲЦģûöЦĲģݲöޣķɫģHдûУˮģ΢ЩڣĸŰģ߲д^^ 
ô׼ô 

Ш 
סˣޱϲŭġ飬˵㣬үүĺ 

үүһ仰עұҵһǿΪģұ˶Դ˵⡣ 

νʦǿ԰ѿᣬһΪˡҪҪҪǷ磬Ҫ꣬Ҫ̫߳Ҳòıй켣п಻Զӣ˴治֮ȻΪݣԣˣ϶һ߶ȱݡ 

ңǽϵһʦΪˣүүһ㣬׷Ǳ֮ԺлҪĹûϹѧΪѧУḳУҲţΪ̫̣СԵһ©ܾ䣬ҵ٣壬īֽȱһɡ 

Ҳϲ̸룬˽һ֧ʣ˵ҹ˰ɻүүβɴƵˣοսսͷ˲ţΪҲں 

ҵ󽡿ʵưܣǽ⣬С 

֣һҡ㡪֣үүҪ׷޵ľ硣

һ 

˺һҪ˵ټˡֻǸһǵ˵ڣ˿̣ȴֻҲʡҲ룬ǸѼ壬ѵˣȻվھֱܾſڵһڣˣȴڸ߿ǧ׵֮ءΣҪȥձμһѧ飬ȴС˿ӣ档 

壬֪ҵڳڲ˵ֲ̫Ҳɳơ 

֪׷ʲôҲ֪㲢ôǸǴȰض΢Ц壬˿αƵЦҡ 
ֿסţۡ壬㵱Ҫô𣿡 

ϣûˣҲǣ֣̽Ҳű߼ʵİ峯ȥôڼҴʧɣһѪҺʧɡҲȥ循ʧ飬ͷһȥ 

㲻ô飡ſڻſֱңȴץһ˿۽ǡ 

ҿһۣӢݴ˿ôªƲƲǣĵȴŻ³ 

үү£÷˰ɡأԣ㣡 

ǵĳӸ߿׹µˣ;ʡ䲻ۣ޷ȴͨƤĴУԼƺķм׹ţ¶ƤۣȻΧˣȻһȵĶסңһƮҡ֮¹ƽȡһҡһйɵʹַ豻ٵĻþĻůͣˣֻֻ㰲ĸоǺǣѽôȺú˯һǹǼֻҪܰѪҺһϲ֮ζԹ޻ڡ 

裬үү 

ʱΪȻͶ̥תֵǣǰһļ䡣֪ܿ챻񶨡ûҳԾȣڷɻϣΣɻںܸߺܸߵĵطߣ̫ƽ˭ң񲻿ܻ˰ļҵЩӵļҾ豸һͲִеĶƳһԶˮŮӣδ磬ǴĳװܳԱС۹⣬ʹ˽ЩֻĵӵĴεƷ 

ӣˣŮ˷ܵһ˫С¹һ۾ңҶپȻղţҺܲòһֱô˵岻Ǻܺáˣҵȥү˵һŮӡ΢̵ÿ˵ԻطˮŶ߻߷ֱզүλˣ 

ջĿ⣬ҿŴ˿ʡ⻹ҵΪձЩ飬֪ϲڳⷶΧڵﻹ࣬ұеһ˵ĴԽʱ˰ɡѵҵһôĻ᣿ˣֻҪڻѪҺҾͲܹϲŭֳ˲һЩ˽ǣӵеġһУǻĿʼȴĻ 

үүɡδϵİޣϣɫӣϣƷϣԼֻһͨˡ 

ˡ 

һæס˼룬ѭȥһɾ˹ĵվ봲һ֮ңʱģҲ֪ԴˣеľҵĻң΢΢һЦ崺ˬЦݴҵǣұҲһЦ 

оôĿתĿҡ 

ҳҡҡͷŬŬ죬۹ֱֱȥƬ̣гɵ߹ȥֽͱʹƺҲ˵⡣Ұֽ̯ԣ֧һӶ͡СұٵĶѧ˸˾Ųʮһֿݣÿÿÿ̾Ϊֹ˵дóġ 

[Ҹоܺãллң] 

ǲÿһۣȻдֵֽϸꡣɻЩŰɡǵ˹ŴôûġҲ°ֽŻشʱѹ˺ܾá̫ܲϰǰֳ̬ǹЩڡűָָֽϵĻʾûشҵ⡣ 
Ĳңֻ㡣ǸЩ£ҪЩʱ㡣˵ţĬһʱ䣬ֵô 

[㡣]룬д˾䣬[ʶܸˣָ̡]Ȼձ˽Ӵѽ 

ҿųǴϢŨЦ˵ҽе㰲ס°ɣǻΪѵġˣ岻̫ãҵõһҩģаǸ֮ǰȵһ£ɺãڿҵͷֵȳȥˣϢһ£˸͵ԵĹôһ˵Ҳע⵽Ӷ﷢һߵġС󣬻ûأ 

Цͻڰֳȥˡ 

ֱǸС¹ȶʳ֮ǰʱ䣬Ҷڵľ˵ޣȥδӣҲˡ֪ҲȥڰȵĲҿڴߣܾιʳ׻ĳࡣ֪һֱڿң˫ӲͣȫƣԸвֹֻܵͷͷԶȵ׳죬̧ͷʱĿ⻹ҵͷײ˸šûб׽ľ⣬ЦӯӯһҪҪҡҡͷʰյζĸһۣȥˡ 

Ҳǲ֪ľٶڲֻȱ˯һȵ͵뿪¡Һ鲻Ȼ鷳֮ҸƫƧĵطӣʿƺѹޣ 

ϼʱһҩڵǿζٴСһı鶺һֱϰ΢΢ЦȻǺЦ 

˸ʲݣģǺܿġ˹ 

ͷҡø˹Ƶģ嵽һȥˡСҾ¿Ķҩˡԣǰʣҩֱҽơҩڡֽд[ɲԲȣ]ĻȻͰŵ 

ҵм޲͸¶ſֻҵţԥΪҺҩּʱȴ⳯һơ[ûתأ] 

ķι̫ܶȫҩ棬Ϳ㣬Ǹԡǲɵġ 

ҵһۣ[ҲҪǣ]ֲСӣ[ҲҪҩ]û˻ϲ 

ܰݵҵȡ֣ĵ˵书ɡ 

вв֪֮⣬ҲȣųңҪôɴҵѨȻԹߵصɵĨڵҩʱ̰ԹˡհհգСͲʲôҵˣһҩʲôҽӹ׳ʿһͷ⡣ӵҵƲסشӽŵ״һսŵƵһһֱšҷ壬Цİ̯һԲԲǹ 

һӸסͷûһһ̾ȻǽŲŷ︴ָֻž˵ʵҾõҵ̬ȺܲԾ׷ǹʣݵ̬ȶԴңҺơղžȻҡֺҵԼԼ壬ȷȷʵԼ壬ûнʬô̬ν͡ѵ˵ؼǸǸˡϣ 

̾ϢһҲòϣԼޣԽԽԶˡүүϣȪ֮£ܼ᳹İߣ˼ҵĴ 

ѽҾһղűںҩŪҪ¡Ϊ˲ԼͲɵиϸҴսپǴӴֻźأ˵ûʲô⡣šɴͷˮëĨĨԼѵ㣬Ȼ˳ȥ 

ܺãֵɡҲȣд̫ĵ⡣еٲΪ裬ҧƳڵĵطƶߵŵʱ򣬲˴ֽͱʣۻȥáƿţȵĴɤţ 
ӣôˣһһթ÷סҡݣҲֽдү˼תһ룬ѾߣӦòִֽ֣ˣȴ¡ӣʶ֡ 
ԭд 
үôôȥţ˵廹飬ҪϢһº󣬰ȣŶųȥѰˡҸŶڴߣпڴϣ鷳ǰҶ֪Ҳϲ˵˿µϰߣڣ˳ɶ˰ɡû˵ĻҪڼҴǸʧҪʦѪͳʧطӦûôˣȥҲֻܵظ˰ɡֻ̾壬͵ʴףûõңȴڼңһͬᡣ 
»ôҪôĲȫȻôֻ֪Լûޱϲľ磬ȴ֪ԼǷûСܲ͸ıʹҽӴ֮٣Ψһ̸ѵģҲֻǸͬһ飬пܱһҪĮİˡȥձԼθʿӣģ֪Ȳңһ飿Ϥڼҵ׹ʱֻʲô飿 
ԼɤſڡãŶ롣 

ңȥܿġ 

ҵͷ[뿪]дµĻϵЦȥһֲңüΪʲôⲻ𣿡 

[ûûκιϵ] 

ѵѾͲǹϵͻȻҲӡҼ˸ֱҼ˵㲻Ǹô 

ҡҡͷ[ԵԻ˵ҪԵ˵] 

ͷдĻ˼Ƭ̣ʵǲǿˣ 

ͻЦס˲ҹ棬Ȼд뷨[Ҳ˽㣬Ҳ˽ҡ]ҲģҲ˭ҸҵǺˣֻҪһˡ 

˵֪˵֪Ϊλ֪콭ϳʱҲڣǶһ衯Ҳں˭ֵֻ֪ãܹҸһУǽĵѣΪʲôҪأ 

΢죬סĵġѡ˵ܹӵ 

ҵĳɣһƨұϣޱúҶӡǰôԴǾһ̣ҵͽϳѣɣ˵˽񣬽ôʱ䣬»᲻֪˴˼ôһЦ 

ʲôһеˡ 

ԼһᣬŹԼĻᣡ 

ŹԼҺܺðΪʲôҪŹԼ 

չ𣿡ããȻҡͷȥһСͭȻվϸԼϸԼı飬ϸԼʱ˵꣬һֵĳʹ飬ȥˡ 

ҰѾõߵĵطš̫ͭֳһŷɫǳۣȴȲ԰׸˾ò̬沿ıãһֱĹ¼ųеÿһϸ۾շʧ䣬Ǹ֮ΪСе𣿱һᣬϢүүأޱϲŭġ飬أүүΪʲôأֻһˣоùµ 

ĬĬͭעǰһأԼԼֳҸץסֱֻҺ׷ֱϢģ廹ҪαװҲΪһ޳һеͼôҸýүүԸҴҺ㰡үү 

ʹģ૵үүɣүү 

ʼŤĳһϣ״ԽԽԣֱһɫӰӳǰ 

үү 

⺢ӣûأүүƮǰĨȥҵᣬȴӲ˹ȥȻͷӳﶼЩʲôء 

үүĺҡſϤʮһԵ˳ 

ףҶסˣ˶ˣҲˡڼЩˣְ趼ѾͶ̥ȥˣҲˣҾ֪ǰһ档ţٹνѵˣԼǸ磬Ҫô⡣סүүֻϣԿúúõģүүͿԿͶ̥ȥˡүүһ˵һصͷүү㡣˵ţүү̧֣յҵͷסүү˵ĻôæͷǺáԼչ˺Լ۽ôүү֧㣬үү֤үүͿԷȥˡ 

ұ֤һúúõģ˵꣬ҿүүЦͰ͵ֻɱӣɷѿȴϲĹʡɫӰޣҶүүȵлظԭеòҲĨȥˮүүԼúúõģһҶپȻʡ˵֮оˬȻأЩۡʱ仹磬ұֵش̣˯ɣȵٸҵľɡ 

һ˯˯һһҹٴʱͿƣ˯һһҹ֪Ļ˿𱸣壬㻹뿪ô 

죬Ϳصݹֽͱʡҿǰװ׵ֽͺںڵıʼ⣬̧ƿ ҲˡּЩᣬҧҲƵģȴĵĵӯޡ˵æץסҵ֣˫ְסԺһɡ 

գ۾ˣΪʲôҺã 

ָҿˬЦˣЦ˵硣ϵʱǽϳȥס㣬»ˤǣ˵ʵɤǳöдߵЧ˿Ѿ˯˸ǷӦӦ§ߵҸǰʱһꡣʱ㻹˵˾䡮衯ʱı飬£ܡ˵⣬ɫ¶⣬ӣ˿ź 

ҵЦҲ֪˵ĻǼ٣ҶԴ˲⣬ɷ羰˵ˡ 

һ㶣ȻŻȻԼţź˵ˣҸġһ޺óԵġҵͷĿŵĳšҶѾˣôСģ 

죬ҵܵһųţÿϳҩ˵⣬Ǹø硣ңͣһ˽ĸ֡׾С˵רҵǼܿʷҷͥγ㶦ľ棬ۺϹ߶޼ҹ˵ܿٱˣԸҶνǹ̩񰲣ڡڵĹǽֱīͻҼǽʷľңȻһѶԵҼҴүĳݾƺ֮ˮ಻ֵҶһֱֱ֮⣬һӦ糱ˮһ⣬ֱشҵͷҲ 

ңҵͷΪʲôͱ˿Ĳ̫һֻܸĸˡȷʵһŮţһȻǳɫƤԶ˶ԽΪ̵ΪߴΣԼһͷ΢΢ͷǵõһκżʱ㶨Ǹ۵ˡѽ˭뵽һϸСӣȴƫƫ顣ʹûȫİޣ֮ͨ˻ʮֵĮġ 

ʱҵϰԺΪ˴Ǻ档ʱֻ˵ǰߵ˶ˣĽһֱ뵽ǰļȥÿʱҲֻпЦԶˡزȥˣҲزȥˡϿֻһܴ뿪ȴںδ֪һӡ 

촺йһֿʼҶ߶ǷֱҲֻгҶ书СӲˬʣϲҲֱܱжȫƾϲú͵һйۡʱͦĽģΪǿġһĵطӲ¶ˡ 

磬ůů⣬˵ӣ⼸ؼһѵĴ񹦡ұ˯ʱǱ䱾˯Ҳ⡣ûŵĻһҶȥܹ첻ԸǸʧ˽һҹĹƴ糯ˣ䲻մݣеȲĴæϲĪϲˣ 

Ҷ棬Цеضҿ 

šҵӦƤΪƣ˵սϳҪǸúúüһ档 

ŶȻ˵һǲ̫ϲõͷҡͷɻľ˶еľõڵŰŶֱʾҪ˵ʱҲܼͼ࣬ﶼûӰҪ˵ĻԼֻеһˣʱҲᱻ˵ĻŪһͷˮ 

֪ˣӲΪҵĺӸоã񳪶ϷĶ˵ЩʱҪԶţһͬУɺã 

ܾġԺôҪ˯ãҲûĵͷ¶ܳͶٵģɻû˵ڣͱԴĵȥ֪̰˯ʱһ׼һԳô˻ῴķ羰һֱڼƳ˵ģȴõһʹȥ˼ 

ңǰʲôʱ򣬰ѵҸԼļˡ뵽⣬ҵǲܿƵĹȴһֱעҷӦĵΪҪŶŤʵ˼ôһݵұ㲻òڲ֮ݵǺڵҳӶŤˡ 

𽥻ָԵʣһҰѵҸ˸飬òʲôҲڷˡ˵ϲһԷĸоûֵȼԳ⣬ĶǵԼһõġҲ֪Լĺ˺ĵڶʱ䣬Ҹй͵áŵ˳Ҫٱһ꣬ĪǾǸ˵еĽϳȻҶǰʳǸνľˡ˽˲صıŴųźóԵĶɷϵǣһߣǸʱʼճҵϣҵθڡ 

ϳվкš 

ҸоԺƵȻš󣬵͸վӭӿ˵Ĵ£˵ǣǵһֱͣڿңҶо޿ˣҲõ̧ͷȻײһī۾ 

ӣҵĵһӦԺгֵ֡ΪֹʶŵòԺ⣬ܳңȻҲܿţȴܺȡҵҸоԣʹٺÿ޲ 

Ҳٶ죬ֻһкòˣһͶѵСɽ㶼ҰԵĶˡ˵˾䣬빫˲֪ܲòҲڳԶʱ˶ͿͱˣҸںǸ˿ġ㵽ԶҵԺ䣬Ұصʯϣ£ͷԡ 

ӣôԶ´͵ܣ̧ͷҲװ˲ٵĲȵ룬׷ϣЦˡ룬ϲİɣϲˣҲϲ硣үүܿأϾͲˡΪ˵ҪǰߡǸĳ˿ڵҸסģ;ʲô£̾Ͷԣҡͽĳ˾̤ó̡ 

˵ȥǰ£棬ûϴɻңʱ޵ֶһѵģһȥأչ˺ԼơҲĵԭܼ򵥣ȻǼǲ򣬼ݳľͱ˵Ҳ˵ҪǸһֱһֱùҵĽĳ˹ңôôҴ˿оձ 

ҲͰˣҿ϶ᾡȥܣ߸ɴӳӣһ֮֮ӣƫƫҵҽУӳ̶Һա治֪ôôһƵѵġ굽Ϊ׼ıܹ塣ԺŸҪܹӵʱͻȻ⣬һҲҡڲֵǣĴССĵʹ÷Ҫ¶˯˵ݰݡ 

Ұͷӱһ첲˳ǰ˼ݳĵ°ڡ 

ôˣͷҲصңȫ˼ڼݳϡ 

ߣ΢㳳 

͵Цоק·ſҪȥĵط·̫ߣ̣Ͼͺáⲻˣɥ֣ٴΰԼʵĹסˣǸоˡı춼赲ˣĳ˵߻ѽ 

ǿ̣벻̣һҧƿޱò㣬ȴ֪ʱһĲȳǰȥҡضУһȴ뽭ĳս󣬰˶ؿڡ 

ſ˵ʹ˫ֱۣȴ֪ϸȴұпõ廨ͷȻģСȴֻϰĲ䣬֮Ƭ̾ͷˡҲҶŪһ嶼˸򣬱Ůһһ§ڻҺǱŤһꡣҵѹ 

ϰߵġŻ¶ҿԸоһɳȵϢҾදĳ˵ȵĻҪЩôǾⲻΪʲôҪϰߣˣȻڵѽߵģ˸ӻ壬ЧеҡˡҼʱͬȵĻͬƵʣ~~˯ˡ 

Ǳѵġʱﲻ֪ԼںδΧŷ֣˵վڱϣĳ˻ң۵һƬ磬Ө͸úÿȴҲҪŤµأĳ˸һۣŽҷһմأҾͳȥʣģ 

Цſĳˣصϳļҡ 

䣡ܱǿ׺Ķǰû뵽ʱһ˵ű߰ѶЩִյ棬ϸôԹǽĳ˶ֻӻóһ̯ģɲʱһǸӵȫϲذǸýꡣԭһ񣬱ģһֻȸ״ůѽսڼձȵĥ䡣 

񣬰ڻͲˡšжõؿڵλãȻˣǼѵÿĵЦҲ֮üЦģҵͷΪҲϰ٣ʶͷɢġϳ˵һۣԼԽȥˡ 

ǽȥɡһֻ֡ҪҸһߵϷǰɣȴ˵ִһɡŶ֪ôѧ֪ʶȴϷǿѽҰַŵģһס 


ڶ 

Ӳŷ֣ʷǱɣδҲǱ񰡣ŵǱ߿϶һ¿ξˡҲѹֽĳ˵һֱģǹӡѾǣҺ͵Я֪Ϊɫ˼֣ںġ޶õĽұλ£ȻԱҲ 

ôҵͷǴŪЩԵģ벻֪ΪʲôҪұҡͷϵͷҪ죬Ϊ˻ףٴεͷȼҪ֮ˣǾͿϾˣȥôûأΪеȤȱȱҲ⣬˵ϲġ޳ʳȥˡ 

ôǸ˻Ҫ˰ɻĳĳ˿ȥңǺܲץҵ߾ݵġĺѽžͱ׶ˡҳ֪Ӻ֮⣬һУ͸ǱˣҸںǱˣǸһֱһֱҲĽĳˣеԽˡҸ˵һֱҿ֪᲻ 

ʱġطĳɽϣɽڱ⣬ɹ̫Ȼⲻɹ̫Ȥɱġĳ˺ƽʱʲô£ҲʲôϷ˱رճþ⣬ν֮٣û棬˯ܿ˰ɡžݵɿ꺮ɵļӲշתߣٶûáҵǣͣһҹҰ֧ͷڴżϣǸȴˡ 

һ뷹һ£ѷݸҺһǰС·š 

˵ſʼǷõ¸ߣܴ캮ضĵطʳֲôĳݾ壬ҶҪˡ 

ơЦϳʲôãֻ׷ѧ˵ʮѵãȴӣػƻҵɣ䣬Ҿ͸оǿƶɽǴûϰߵҵͷҶپͷƤ顣ȴҲʱһӰԾԶСգۼ䣬һ˾ſڡѵṦҴ˿ 

һ 

˵ȴ֮ɫ̱ĺѿΪϲ˿ȴû뵽ĳɫ亹乡 

ϲԺɡһת𣿡 

лҪ̸ҡҡͷӹĲ룬ӡһҿѧ棬˼£ҾֻܽһɰأϸʣǲǵõɮĻ棿үүҲϰˣȻѧɮĹż棬Ҳδɡţⷹ㣬ãĵǣͿҪ뿪طˣ 

ķʣʱ˴ˡǸ߳Χھʱ⿴һۣ뿪߹ƺΪܶԲҵӡô 

档ҵ˼Ч˼ҡ⻰ʹλҵĵԣҲǲ׵ġ¶˾䣺˭Ҳ뵽϶ûͲѷԹ⡣ 

ʶȤû׷ʣֻʾҹ·뿪ʱ򣬻ǵݳҺͽĳڳоôˣҰѻͳҶ˵ȥллҿɲòǶġ 

㡣ҵ˻ұܼҪ뵽ˣ˼ԤƵȹ˶ٻ٣İõذ´ػͽĳû˵˿û˼˯Ҿ°͸ڴϣ;ķ羰Ȼһɽ·ѶСȥֱֻйľľûɶͷҲͷȥĳ˵ȻĺֻҪһ뵽˫۾Ҿͻë 

ϳͻҲ졣ԼԼеĪġұᣬľĵǯơҵͷҸ첲ǰ֣õû뵽һֻҲ§˹һסˣҿɳ֮ˡ 

ϳϳҶ˵šҺ濹ţɲꡣҶûƾʲôҪһ̸ϤҸоʵ˵֣ǵĳƺҲһĬֻҶ˾Ϊʲôֻ§סң˵ 

ΪʲôʲôΪʲô˹Ȼ֡ 

ɽ󣬵ݵһСϣ˵ǹֻҪ·̾ͿԵ;ûͶ޵ĵطҪ㶫ΪһֱҵķˣҸĸ򣬾ģģѹֲ壬ֻܸݵָʾ¡ºҹ·ߵǹٵƽȣųʱ򿴵ϳĿдһ⣬ҸоֲǣҾȻѹģȻԱߣҰοԼǷǳʱڣƽϲô࣡ҲϲԼŮһ§ڻ˯Ͳֵܰ㣬־Ͱֵλãžͷڽŵĵطô 

ֺ۰Ͱ͵ĸɵ˴죬żͣ³һһӣۣźüûˣǳ˳Ӿ״æңʾԡ١е㲻ԸȴҲΪӴĻʹȻ˵һʥ顣ۻֱӵܻӰ쵽񣬴СһֱһԡǰڵҸ˱Ҳֲ֣ɳӣڽĳ˼ݲϴ˸㶳˵⣬һ϶Ӧ£ǿɷ˴Сɾҡڼˮܲô 

ĵȵ˲óĲȣڳ˸壬ȻҲǲͬ۹⣬һĨͳȥܱ··βһһءվڳʱǳˡһԾͨһˮϸɾɡϧûԡ顣Ӳվа¶ڿҴˮʱͿԶµɫЩ̫ڡ 

ǡ˵ҡͷɥĵͷʼҵƤͼθһ۹ȫ¶չһˮȻ˳ҵͷ˼º󣬳ȥҴϰ˿ë߹ȥʱҹ˸ĳ˶ѻҿ龰Ҷ΢΢һЦû뵽 

ƺ·󣬹¡ëͷĶʵͷе졣ֵƳһۣԻ᲻֪յĴͣŪ˾֪ˡ 

Ǻͷ룬ּһ䡣Ǻͷ 

ļ磬裿һȻ飬ʱе衱ζʲôɡҹԽĳȵĿ⣬ͷͷټܸп˵šҲ𣬶ԹŴ˵ĴڣζϢʼˣæЦһǸ˰ɣ 

һæͷԶĴˣĻ԰ȫµ˶Ĺĸ׾Ǳ趯ŵԵģ˱ɷˣһҡһһһûĸףүү˵ǰǱһҪĵӴ뵽ЩҲЦǰӣȻ˵㣬ɻǺõġˣҲֵ̧ۣ浣ǵעң̷һŴЦǹҭϵĴĿɿڴģǣ̸оջ͵ּˡʲôʱʱһҪ潭ĳѹѹҪ̾簡 

ϢˣҵͷҲˣ㴩··ǽĳ˸ϳϢûǸʱըڣҸоɲ٣鷳ұشңϾҿӦҪܣĵطȴֱӵĻشҡ 

˵ĳԱһֶֶֻһҩܽ⣬ǱǸȡҩˣҪȻҪǵˡ赭дĻҲɸпԭƽʵ򰵳ӿͬܵĵЦЦ˵ˡ 

ҩˣ˵ڽʱǸˣǸȡҩˣǵ񣬾ǰҩƽµ͵ж֮˵ϡΣգҡҡͷ˵ϳ书֣ҲԱú¡ʱ˽⽭ĳȷʵпԴıǮòһ书һұ΢Ժôһ㣬ŶҪվˡûͻȻ˸ɲεҲһʹӺȥ 

ʮǰͷĳ˵ͳɤأء 

ڳţǧȥҲ̽ͷסûɫµĶҷԸҵͷоԽԽˡǰүүҹǣڻĪ뵱ҵڶүүɣԾ˳ȥҵĶ̱ӵ˷Ͼڶ֪ӦˣҵҲû̫ģżÿ鼸ۣȻࡣرǸĳˣӰβƬҶմġ˵Աȴ˵书ߣͽĳ˲ˡӦʮˣյ蹦򣬾дɵڵء˷ܵĿűȵݵľʲ֪ǹʵҡɾʱһע⵽ҵĺ˻ӵҴ 

ĳҲƲΧԵ˳ҳҲġס죬һ˲˲ĶסǸһףеۼҪιŵĺˣ˵˾䣺ɣ˵꣬ͷһƫд˿һ˱ԤڴϣûͽĳǣȴڼҰȻºٴרĶԸµĵˡֹյ裬ֱŵĺˡպڵĴǸ˵죬̽̽Ϣ㶪һߣңû°ɣ 

šҷ´سǸĳ˸ô׺ݵ鿴ѽҺܵСİû͹ȴһˡһĳˣǸȥϳôӦ˫һڻϸݵţҺӲЩҵڴؽֵ 

 

ĳлҪ˵ 

ԼЦ 

ҵģĺòãҸо΢ŲָҺԵķ˿һȵĶͷסͣͣϵ۰ǲĴɣĳGayĻңģ˭ⲻģ 

̧ͷȷϸղֻҵܲ⣬ȴû뵽ӭҵһʵʵǣͷͷķʽʪǣ 

šͳҴ 

šĳˣᰡҿǺܴģСѧĻǺпγ̣ȻϷˣǴ 

šҪҪҪ 

ﺰٱҪ󣬽ĳڷſҡһɣҲ˲ʦˣСҪȺ˺þãĵĳˡ㣬ᣡҵ½ۣȴٴαס 

ҵģһһ̿ʼעҵˣҲߵģ˵ţһҼվӵĵطĦ 

УԼȥסҵĺòãУ֪֪Ȼ󣬵Ȼûң̫ˣ 

ٴ·ʱҵɫһֱ̫áǽĳˣǵͳͳˣֻϧһǺĵģû˵ʲô̫õĻȻүү²ôӹײķΧ£һˣ˾ 

һǽЧǳԡȻųĵȴǵĶ飬ȴûжɳڲͬˣĦģϵķֱִҵ֡ҿڴڣ͸紵ӣһûһ۵ĿŽ־ᳵ·ļųĽУŤһȽϰĴ֣·ݵúܺãһԵķӶЩլԺžνĹסլɡҿһдСۡƫţȻһǰʯש·ͣ¡ 

ĳ³־ҾĶ˳ﲻˬֱֹҲŮˣڽʱϹְμү 

߸أ׹ӣʵͶģ뵽ŹֻաûɣػǽĳˣǾүţ㱻ȥˣ 
ؾүү鷿 

ĳ˺͵һۣͻȻסҵ֣˸ճȥǺ棬һЦеӡһҹ䣬ȻԵǸ߸ߵľšĳվſڽ߸硣㴫ϲÿοǾŵѽ 

ұŽӣȻʼش鷿ܴǽһڷװɲ鼮ΪЩλøߣÿһǰһľݣһŴйʹõΡӭ˹Ұй۲ٺͽĳе񣬲ûôҲǸ˧ˣķǳߴ󣬱߳ͷִһ׾Űɡߣĳ˴֮඼󣬲ϸĻΪ 

ǣĳ˵ĸңѯʡ 

Сܣ㡣Ц˵̬ȣǸү졣ʲôʱô˶ܵܵģҴ󵱼ң࣬ƫ˿Цݿ䣬Ҹо죬ܷ̬òеˡڱ۵ˣֶһأ 

߸磬廹𣿡ĳʵ 

ûʲôʡʱҽһֱڰҵ˵͵ҩˡ˵е㵭Ȼġҷ֣Ҷоܺá 

ĳ˽ңڵһ衣ƵҪãȴֹˡ˵ҩʱҪҩһԣȻֻǿҪҩ룬ȻӦûʲôõĵˡ 

ҩЦ˵漴ɨˣ˵ŵܣýȥˡôҴ󵱼ҵģͺܵܣһסɺã 

ˣھбҵǸˣʱھһʱ䣬үʲô²˵һɣʱĳԵȫԸ˵⻰ʱҵõ񽭺˶ˡ 

ҪǽӷϴЦңҲ 

лү⡣ 

˰ˡ뵽ʱɡҲǿֻǸܵһۣʾΡ 

ͽĳ˸˴ǣ뿪ûϴӷžһֱû˵Ľĳʱڷˣ˵ȴǲ뿪ҪһĻһԹߵЦһĻû֣ЩףڳȴǺܸɴģܾסĳˣ˵ȥȻתͷϴ裡 

ǸؿŽĳˣʾû취ųȥͻȻʲô˵үʱ뽫ҽĳһáҵӹǲã 

û⡣˰֡ 

Ҹŵʱ·ȥдҴٵĲоеͷһһĳ˸ߵһһӡ첽ߵ󣬺ܲקסҵһֻ֣ǿƵŲϷſжعͷȻϵһ㣬Цʣϳ㲻ȥ 

Ҫסңĳ˵⻰ʱоҧгݡ 

ЦȻ޵ĳƮæ粵ûϵҪңĳ˰Źңòð̫Ľʦҽ壬ֻճ˵ĳӣ˦û˦һճһӣģҰɣ 

ڲȷе֪ϵĴ磬ǸˡΪкЩ̣ΪҼУȥҵʱֻҪ;·Ҽ̺ţͣ³ȥ濴ʱþõ㣬ʱܿͳ˱ңǸҿ䱾ϲҲעʱ͵Ľĳ˴һҲòٷְپ񣬺ԣˮˮȻݹҲȻ۾˼˲ˣĳ˲Ȱ棬ԶԷԱߡ 

߿ô벻ͨһˣһԸ̬ĮˣôֺƤʱģԱ߽ұסǵİյҶߣ˿𣬼һսȻƤ׷վ顣ҵġ 

˭ǵģֻԼģһүȻ˿ڵĹ治Ҫ˭ɱͻȻȻҲһʱ벻һ⣬˼룬Ųõ˵ĸ硣ݾүĽͣ˼ȷ˵ģͻȻ߸ʲô 

ңüëҲŷüëͷԲβȴĳͷüëǺÿڲǹʱֵ㣬뿪 

ĬÿãȻһ룡ⱲҾԲ뿪㣬±ҲԲ뿪ң±ӣ±ӣҽϳһҪ 

ƫѽһһһҲҪԤһҪ취ţûôѽȵȣϳǽ 

գò㡣ҵͷ۵ѡ 

ۣĳԣĳˣƭôãսıôúڹ˵ùȥ㣡˺һ·ϣٲ 

˵ҵʱҾķ֣ׯӵĹͱһģһһ뵽ңҾ뵽СȸˡڵԸ׼ԡ˺ҿ˵ֻϵֽ˽Ūһۡ 

ЦĿţ˼صˣ˵ѾȥӴˣ죬ͿԵˡҵͷԼȥڽĳˣԣǽĳˣˣǼһŽʱһ¹ţţȥԭķһûŶǵ棬һֻԲͰ˿װ˾ųɵˮ뵣һļǺϴõ֭ҺһЩûŵˮĻ꣬Ϲ·~~ڣϴˣϴĸоǰǿļΣSPAԺִܵҸѽ 

ϴ˸裬͸оһˣҲЩˡţĳ˻վſڣҾһ§סԷڲƽϡˣ˻ȴϷֻ֣ǣֳȥһôӦ֪ġ 

Ȼ˿̲ϰһˣоơѾҺͽĳˡҶܲͳԡĳ˺û˼ȾƣֻáҳԣȣĳȻżҲӣȴ翴ҳԵʱࡣڶòУʱƽϣȻһϴһЩˡ 

иˣ˳򣬵Ȼ˯ʱ˯һһ𡣿ǣûסĳ˵Ķҡоȵ߽ߣ޿̡ۣ˵˯ 

һ𵭵ЦҵıɵߡæһѣһȥҲûֻЦգҡ 

ȥܼ˵ 

ңҪԭһֱһֱģҸû˯ 

ȵܹճüʱȻ˿㡣˵⻰ʱᡣҴƬ̣´ȥȻҲ鷿Ҷ˵ͣ£ȻԼݣֽ̯ҾųīӺһһֽϹԼӡùþеѣҶԣҲ̫ѡһóʱѰ£鷿ﳤڵ͵ƣҵûעʱôáվſڣüЩȻҳŲƼա 

㡣ָָ̧鷿ĶȻ粽ڵĻᣬܻط˯ȥʱûãֽоˡٴۣ۾ģмϲá 

ᣡգò˯ 

ửȻ⡣Ҳأ巭ڲࡣΪʲôǸң 

㿴Ǹƻش˼˯߲£ʲô˯ǰ 

㣬ֻ뿴㣡˵ͻᣬҵССôһ¡ҴӲʶζֿпԵ 

ѹĬһӣ˵Ұ㡣 

һһо仰˻ѧЧӦĿ⻹ƵĶϣֲζûˣֻЩ΢Ĳڡүүװүүô죿Ǹеģ 

Ұ㣡˵˾䣬ȸղŵļᶨࡣ 

𣬱˵ҵЩץסҵļ磬ۣûңƽڴϡһͺȥɫϲáҲ⣬ôˡûн֪ȴ˵ҵڶοЦ 

ЦˣæԼȻġǲʲôˡҸЦΪСǵһҸ׵ˣҵزЦġȴ˴̵§ס£ͳɤʱҵ֡˵Ļᣬһסֱ׵κκȻֲͣңұڵþƣ߻˯֮ʣö˵Żұ͵Ķҵģˣô˵һ͵͵Ц 

ûùʲôֱڶҲǿůů񣬻ؿšôڵ˵ҰԼˣҪ 

 

ĳƺ϶Ĺϵڵˣһ쵽Զԣҵθڡɫˣҡ룬˭˻һԣǰ˯ʱֻԼ˭ܳԷʱиһһвˣ㰮Բԣ˭˿һ쵽ճ԰֮ڣé޶šЩҶˣǸԹƫִӮ˵˵ӲѵⱲͱˣ˼һ꣬һΪСеˣôҲָʹħĵŮţŲһûŮ˴ҲⰡ̾ΪʲôƫҪôԩҸѽ 

˼ϵ۴죬ҹ磬е㲻ֵҺͽϳɧҹ£Ϊ˲ϱ棬ҺӦµĲƽԼһϳҺ׷Ҹ󣬴ִˡӦһ̬ήҵĹӣСһңͿˡ˵ʲôûչҷˣ̫ԻԻҺԩǱòãǰδеļ尾㻹ѩ˪ġ 

ϳ̫ϲΪҺףųеռǿҵΪ󣬷ԳЦš֪һŮ˽ͬŮǵ£ĪǴҲǣ뵽ͬŮͺǰôݶݶǵ£ѧһҲԸϳȻҲͷ԰ˡ 

үү޵һƫ룬ǺǻѽүүÿÿôʱҶᣡô԰ӻҪġҾýϳţƤߺЧô֪Ч޹£Ѿ֮֮ˣѵõĻĳЩٶôĸо´Ҳ֪ 

죬ҵNθ̾ϳֿԱ˵ճʱҸ˷ÿͣһйأΪҲȥһմǡҵʱվһӣУ忡͵ͬһˣ˵ľǿƣѳĸо 

ϱ˳ܵҽ߽ʱܵҽλǼҵܣ㡣 

Һͳףҽе˽⣬˵۲쵽ȻҪҰһƼݵ˻԰ҳʯϣҰָ鵽棬Ҷ棬ɷнµĿסҵҪ³ͷ̦ҵƤһᣬŴ׳šҿʱһֱվӸǰַֻҵļϣ֪ģҲжƭ˵ģ췣ʦزѿǰǣҵӵĮǸ޹˼ɷϵģе᲻ýϳģ᲻á 

ڹ壬ˣĻл⣬ȴβ˸˵ʱңϲˣһ˿ݣĳڹ취 

ҽҪʲôҩģԹܷԸĲ㾡ȡáϳ˵ 

ĳлү 

Ǻ󣬽һֱңڻ԰ڵ첻ǰ⣬赲˵ġ䣡Թͷһ쬣вǹģ 

֦һֱһֱ˫ֵĽԧ죬ɺãҶǻţǸӴã˵㱻ҧ˿ڶ׹ӣ飡̾˿ȻıһݡҵҲӣϲߣʲô취˯һԻᶫ룬Ȼ뵽ĵطÿҶĦһȵǳֹݱ䵽ڵ̽һҼˡû֣⣬ҺڻһԷޣôΪǵüǰĳ׮⣬һ䡰ͬԼ۳˻ʼҵ˿ׯ 

ؽΪԵʣҸӷˡ㲻һ֮ʱڴ϶ȹǽϳ͵ıҪٰ£æòӰҲֵɣһ쵽ججԺ֮ƽҪһҹִȥȥҴҵġҽס뿪Ĳ˵ƽȴֻ΢ЦҵĶͷȻ뿪ֱڶŻ˯ɵůıѣѵóţȥҵ 

ôˣͷ䡣ұǹûѽ⣬˵үλ 

˿Цһ¡ҲȫȻǡô˵أҶСӣûȨĻȭϷ£ǣ浽ʼңʲôζġʱҲүϲү¶ˣүҲ̲£Ҳȱ˴˶й˼ɣԽԽԽʰˡүȻˣ˵үûɣܻڶ֮ûʲôֶϣϹ˵㡣 

Ϊʲôȥû˵ּϡ 

һŮˡЦˡ 

ɣ֮Աǣ˵µһŮŶһ˵ϳ֣Īκεҡҡͷ㰡ϳҲǸӡ 

ϲһ̿ǺЦҰϢϳܵͼõĳ׮ˡŬתƻ⣬˵µһŮϳеϵءŶȤϳĸŮӵĸף˵ǽáôŮӵòоݿѭˡţеء 

ҵͼ˵ɱ˼룬ϳ֪ҵġ޶ԣ˵⣬ϣȻϳ߸ýҩܵ˵ġϾλᣬûֱϵֻǺүȽ׶ѡүˣ㻹ٽӴĺáҷһۣ뿪¡ҶǸүûȤҪѣһ㣬ɴƫҪĺ˳벻Ȼʶһϳ͹ˡ 

֪鲻̫أƽӾˡһ꣬Ҿǳ˯˯ɻȥģмòȥΪݱϾͬʼҵҪ¡࣬ȱϯáֻܿˣһ 

һ죬ҺԹ緹ڷңͻȻ£ѩˣӣѩˣ˵һš 

ѩʲôôСֵġǰסʱѩ˹ɽѩʿɽѩϲɽѩҶʶȻ᲻ȤҵĶ˵ѩȥ 

СӣҴ۾￴˷ܣΪѵĵͷӦʡڴֶúʱҴ˷šǳѩءëѩƮмƬվµϣһ飡ǲ䣬嵽ͷɱǹɿ־Ҷһֳ嶯ˣýҷɣ֪ǻˣͺܿͷ 

꣬һɡ֪үƱػԼְ𣬲ܺҾôҸҪ뿪ҺɵİսۣҲòȥˣҲֿЩˣҾĺҲˡ 

Ҳڽд 

þòֻŨصϢ̶ڣ˵ðɡ˵ҪѵȥҾƲӦһЦǵôûЦĳԽҲ˼ѩק͹ȥˡ 

ҪסвᣬǵҺͽϳӦãҲûֹֻǲͣпдȴЦ򷢹ȥ˵ߺȻһ˱ңѱƵΪ˻ʼ˿⣬ľͱˣҵķŵլˡ 

ǣұϴͽǣҪЩ˵ΪʵϲүԵʡȻרŹ˾סԺ䣬ϳϷˣǿӲסķҾߺߣ㳤Ҳȡôְй׵ģ 

չ 

һһССᣬклжԲصģһеһУϳҵ˴⣬Լһҡڼ䣬ΣÿζЩҩעҷҲæ걾ҵº󣬻ص˾ӹúƽҺܾĹ᳹׳ּԵ֪첻Һùģѡ 

죬ܼҼҴҸϹ˵үáڹ£үĿģ϶ҡȻұܲ͸磬縯꣬ʾ˲֪οϴεºү٣ôòҲ磬ˣ 

ƽʱ統ҰӿˣǹҵҲҡ֪ҲòˣҲӦѽǰ˶֪ڼҵңӲ˵οһ˻ٶЩƢҲûҪô˴û֪ү˼ֻᵱǸǨŭϡҲòԭϰԣԲˡϳǵʲô£ 

ùܼҴүڴȺҪдÿˣҲŻط· 

ӡΣϳɸҵɵĿң̫ԸҳȥǸŲүƺŵˡްҵ˵Ȼ󳯴ȥ 

Ǳ˵ҸòʧĵطȻǲϲ٣ɳͷҶԺ·ҲǺܳȵīɫӡˣҲǸλӡһ޵ݻƲŲˮϣһööĽָԶԶľʹʹҵ߽ۡȥ˸Ҿү 

ǣ֪ʡ 

㡣 

ԭǡƺڵҽ»ͷֱ˵˵ü壬Ҳߵһλ¡ 

Ǿŵɵг衣ڴңЦӦš 

㲻ϣķ²룬һ˼ҡ롣˵̧ͷҺͽϳйϵ棬ϵɲǹϵ 

㲻ںǱ˱ͷ̰㣿תתġ㡣 

ĬһͻȻЦ˼΢ȣⲻ䲻ȵ̬ȣôо˼ģѵ˵ʼҵ˶ôֵģ 

ǲɻΪʲôȤ̬ȣԶ󲻾ˡȻͱҪ㣬ǵ˵ͷ 

۾˵㲻֪ô۾þúһԭ񴫴˼Ĺû˲ѽ˵סգе⡣ԱߴͳЦҿȥүһִܸЦıעҡʲôЦģߡ 

ֶûͻأġ˵ȻϰʲôԼô֪˵ţ߷ߵˣ治ɣɰЦ 


ǸΪˣ񹲷ߵ///ٺ/// 

ˣͻȻ˵ĪĻҶ˶òڣү 

ʲô£С㣿ںȲһ裬ڳԷһ緹Һֱ˵ǵжԵĹϵˣǲкƽƽݵˣ˷ôģ 

£ҰʾԼƽ㣬Ȼϳ鷳ϣԱûˣȻ˭Ǽһ߽ӣǸͰһԴ󷢵ġ 

ŵܣҵʹһҶԸܵϢȻסֱܵӰ䣬ҵүζЦңҧҧ˵֣ү𣿡 

裬ƻƲţšǰ˵ҵĴǰ˱᲻֪ٱҶݺݵĵΪ΢ͷأҺܷȴͻȻ̧ͷ쵽ҸջߣʱϣѿıֱۣԼԺҪɱɸ˾ǰʱץΣգйģ 

Цǰϵģ¶ģ˵ү 

ţЦ 

ѹ岻 

ŶȤĵģԸղŵĻȻ̫ס 

ʧ㣡˵꣬Ķӡ 

ʲôҲˡԺӦү£ͳͳϳ̫ޣҵ𡣹ֲõҪٽӴôѲ 

ʱڣԼԺҲȥӴǸүˣˡȻ˹ܼҵı棬һݾ§סңȫˣʣĸˣ 

ᣡ˵ڻ½ŵ飬ûΪ𣿡 

ڣü̽ʣڳȥӴˣصͷԺĸƲһӦֱߵͷӦŸûûˣǵһЦ 

Ǹү󻹲׷ŹҡӶĹʣĻ˲ڼҵʱÿΪܾȥɾ뵽ͷŪÿοܼҾе㵨սľǼһˣҸʲôڣÿܼұ󣬶һ˼ɫҲԽء 

棬ĸʲôֵĵط䣬§ڴϣʡ 

ҿҪҪǸ˽С㣬˵ҿɰĻǲǣҪңҡҡҵļ磬£С˵С㡣ɴۣɰۡ 

С㣿˵ɰҵͷɫܲˡܱǸĶ˵Ҳ⣬ұΪĸ۸ڶӣǿıʵġʲôʣƣҲ˵㵭˵ôʲôʣɻЦţҿ 

ϲ𣿡һǵı飬Զ㡣˵ϲҡĻʲôôɫңҿĻ˸⣬첻ҵϣҲѹ˹ָֻһҵƤĦ̲סˣңô˵ʲôʲôҲ۸ҲǲǣȻԸĨ˲ʣһ֮ڲѣ֪ǰЩСƣڵһʹǸ߳ܵĵطʹʹģҲǶ 

ӡܼҵ 

˳ǸүˡͬүôϳæӰӶѼôеأ 

شʲôڣܼҺ⣬ĵʡ˵ǿŽϳ󣬵ʱҲųģλϲң˼Ҳݼڵĺչҡ 

ʡؿɲǼٵģ岻Ŷ 

ūˡܼߺշתϣ˯ţճģڱѹǣҳ溰Σ̣ûӰ⡣ӣ 

ϴ裡Ժ׼Ӻܴ󣬻С䣬һԡһϴּ䣬ԡſԳ룬̬ʱ»ᱻ˿ʱθ˵ˮѾ׼׵Ҿȥű˴һվֱӣڲоЩҲеٳӡҵͷһаװ׵ҺƤ»ѽϴ裡Ͽϴ裡 

̵ĺһˤϳǸһסһһЪǰšԡҳʱѾʰãұſ棬˯һͻȻʹæȥϴּܣﲻסԹϳĺ£ 

ĳһʱҲһ仰˵עⶼʩȴûвʹʲôģŭת˵ҽ˼º󣬲ɾӡֱߺߣҽܵﶼͰ뵽ȻΪȥҽ־Ц֪ʲôȥʵģƽ˵˵ЩΣûپһæǿȥ 

Ѿϥǣָմһɫĸ״Ǹ۵ĵطͿĨş̌Ϳܿͻˡûע⵽Ҳáǰϳûѽ֣ǸĨԺĺҲˡ 

һ磬ȥͷ˵мҪ졣һûȫܹʱܼ˵үҵȥͻҲܾȻܼ˵Ǽһ˸ʹߡֲ棬αô鷳ҲȥĻ˺һֱȥ֮£ֻôӴ 

ڿһˡҾ˸Ҿүڹӵһۣڹ汰ְһˡ⻰ôź͵ݵľﷸʱ˵һأ 

鷳ҲõĻӻ䣬ֵȥ𣿡 

ڹĪñְΪѡǸүĻǲдźҵ·ϽǰҶ˵үȥڽβ࣬϶Ҫеġһ·ҡҡү½εʱǸһżƵóѵЦڿſڡǰҡ 

Һƿڴûô󣬲ҪԴŮһҳɲɰ֣Ҿ˵ءʱ򣬴վҳ׳һһܣҲлӡͻɵһЦ汾ǡ 

ҺıͲŨҶԼ֮ˣ᲻ʲôȤûա 

С㣬˶ˣôô˵ҪҲҸõɡ˵ûվûգǼ٣ҲᷣǸܲôҿûѪ̶ֳȡС㣬߱˵ûʲôã档 

Σգͽϳ޳ҽӴ㣬ôԴүһͲǺöŶΪôСҲΪΣգ 

޹ءҺĽҲˣΣΣն˵Ҫ˵Һء˵ֱҡͷ̾ϢүֺŪ˼Ϸˣ˵ﰡʣ죬û 

Уܶ࣡Цţһܳǰ˼ˣĪǾůôлҲϡˡȥȷʵůϿź޵Ļ䣬ɫ춼ܼ㾰ɫԽԽЩҶʶ 

ƯҸ̾ʱפͣʱͷ㡣С㣬ǵһŶ˵Ҿ㵵顣˵ʲô˼˵ر𣿿ҲҪ˵رĴڣᱻúܲңнˣǿӻǸͰ֪Һүйϸһˡ 

ͷԸȥˣŷֺһˣ䷿ҺȻЩݲݡЩŻˣߣȴһקס󡣡֪ŵܶôصԭʲôɷϵǣȷʵܺ棡 

ȴסøһֵֻֻұĻСҼһ£޿˵ʣĶͣˣϡ֣̱ڵءңҲʲôˣûȥѾʴˡӣŻعȥ 

û߼飡һͻȻײϳǻŵӰſڣұ§סû£Ұοı㲻ף˵Ҳ⡣ĸϲ˵Ķ߸ϲµһŮؼϲ㣬ҲҪҾ֪ưոݣ 

£ıûвһŷſңǸڵϵȥĸôˣ 

ˡ˵šһֱ룬䣿ΪʲôôΪǰһ̿͵ʱǸĪˣĸҲˡݲ̸̿ͣĸ书ɲ֮£ô쵽ģƽʱһ䣬ŵִ׼һ̽ϳû˼ٿЦˡ˵ܼɻ䡣ֻܸ˵˾仰Ļ裬ҪôңҪôͻҵ￴绹ûŵܹȺĴڡҲΪԼʲôͻšϳˣʵ 

ɫû׷ȥֻǰݿһۣʣĸʲôʱѣҲ֪ôشʵҪѣУȻһֱȥġ˵ûѡ˵Ȱүźã뿪ȻǼһԼڻһһ죬Ȼûû˵鷳үǸг𱨳ԹԹˡٵΪ 

ڿŻԵүĽϳǳš·ϵĻڵϣǴģһǳӭ޿ĺǳԼû˺ҡͷһСѾߣûүԿġ 

簲һ䷿ȻҺʹ뿪ˡصʱ򣬹ܼȫſڡүźɣŪ֪Σͽ˷ұ¡鷳 

ҡҡͷʱӦòᡣĸѾ߸罻ˣٺ˺Լֲ˺ȥͻȻ侲ңԴӹϵ󣬽ϳһֱúңֻظʱ̬ЩȻҵ֣֪Ҷ˼ΪʲôҪҡ 

Ҷ˶죬û˵ѵҾô𣡡Ŀƣܽ꣬ҶͷΣѵŲ𣡡ٿսҵ֣۵šüΪʲôֻҪ뵽ңҵؿסʹһתû˷ƣԵеǰܣô㣬㹻𣿡 

ĽϳеİҴûҲᣬǲǲټʹҿ־ңҶںˡɵֻļգ̧ͷһۣͫ˲ŷʡ 

ſ֣ұϵһֻ豭ɻע£ݺˤϡЩСһƬüұۣһ˵һ룬ƬһţΧĲһֻɫɫۼɢʱһֻıڵϵתš 

ʹͷһֱŵ¿ʵǸ´̿͡ 

 

ĸ硭 

˯ 

һУô˵һǲǣҲȡҵãȻĶĳ㣬ûȻ̧ͷκԼĲô 

һĿɫôᣬ۰С֪㣬ΪʲôƽԴľȻ⡣ҶȨͲƸûȤǰˣֻҪ㣡ѾҵˣԣΨһϣģƽƽԼŪãһǳˣ 

Ҽֱ˵ĻǻʼˣȴڻλһĲƸҲҪֻҪҺãүүѵνԵˣôһᣬҶپһұԼϣĨҵޣҵԸЦһҿУСû޹үүʱûѱʱûǰޣ㻹ӣջˡƵģ˵ЦޣһһֱάƽƽΪʱҾãϳһίġҲǰ˵ȴƫƫұϧԣһңͷͻ䳤㵱Ȼܸ֪˵ġ 

붫ش⣬ߴš漴ͷޱϲŭģ顣ÿ˵һޣͣ룬Ҳźϼ硣ҰѰ֮Ǹˡ˭ôҪģĥžʳݣɱ⡣ 

ޣʦչޡҼ˵һ仰ˡүүûд 

Ĭţɫʦôĩ˸п˾䡣Լκðɡϣ˵ҡͷüܲ˼ʣΪʲô 

ʦ컻أԣ壬췣㲻֪ʦβ͸Լôѵûбİ취ˣʧһ㣬§ 

룬ҡҡͷƽʱǱþ䶼ŵ˾໰ģûĺãݸ˵ңһʱѱ䡭ҿʼ渵ԼǰܵľԼ˵Щһһ¶šΪ̫˵ȱţ׼ȷĴԼ˼˼ǣ֮˵˱㿪ʼ㣬̶̵һλ˺ܳʱϣĵţһֱܶݵңҺȹϵĲ裬˵Ҫ˵Ļ΢΢һЦѵôֳԺԶҲֻ˰ɡҹһ⣡ʲôʲô 

̸үұȻصסһӡȷԣɺȴִӦˣǰǣһȥѵ붪¹ȴ˵Ѿᵽˣ߶·ȥʹûģǸðҵүô鷳 

 

ڶһ磬ȥǰ׼׵˳ϼұ뿪ˡصҸ󣬵ܿģ˵ԤϵһȥΪʲô˵ȥþͻүע⣬ϲ˶ı̬ȺãһҲ磬̫ĻƱҪҸ˺Ϊʲô 

ûҵŭţ͵ϳһĻүһǲòġȴҪϳϲ̶ȡүүĿΪŮӱ˴˼ĸ鲻ι̣ү˵ֲֵزġô֪Һͽûģ 

Цô棬ֵϳǸ۵ˣҪôҪ϶˾һꡣϽʱҾ￴ռӷˣҪװóȥǾ˵Ҵû˽㣬Ȼϳĸûǰ̣Ը񣬿϶ϲүġг޿ְˣĺ꣬ү㰡󡢸磡 

ڵҸӣҸоֻص˴ǰÿ飬̲ĻΪ˲ͼÿ촵ɹɹֳ̫ŲԳζСģæչ⡣߾ΪתأһûүϢˡ˵мڹײүѣ˶䵭ҲûʲôӺƽҲġȻǰҲ㲻ÿ껹ضʱȥĵط棬ʱƼŹϸӣ־ǱʱԺֻϤòϤĶĭҳԹˣεҿˡϽֵͷ 

ⶼˣȴжû·Σۣ˵ȥһԹ֣͸˵ȥӲʱҸȻӦǺĳһգҴ࣬ŵϽȥˡ˼ţǲҪ·ϹһСҲֻѡ 

εȥӲһӡСҽ̹ϵҶණҲУҲæ˦ɣáƹʱЩֵǵʯǰһ̻Ƶʯ뵽˽ϳ͸ҵʶؿڡƳ⶯ЦǧóӴһͷϳǿ飬ֻһ顣˼ͽ죬鷳ĻؼٿûҪóɣҪ£Ҳ񡣵ȿһ󣬷ִ˫׹ȥϲҿֿ׹˾䡣ѵݵСӷˡù׹εȥӹβſˡҵĻΨпЦԶԣôţΰĿȻȻ򴺶ѵСŮ̬ĵͷЦ緢һﰵͨˣϹ˲ɣǺˣҳȫǣ 

Ե˵˾䣺ǡϻĵ룬κʹ˳ȥԼصҸԥ£˵ҵİȫḺ˸ͬ˵˾䡰ллӡ뿪ˡʱһûꡣסˣſȥ˾䣬۾ʱͷ 

֣һͺá 

ڣҿɲǺһ⣡ûǮܹ֣һ˵ҵˣϴûһְëġߵǰ˵ҡǮૡĬã̾ʱ߰ɡָָʱЦѵһˣģȻӿ 

·ϣܶ˶ῴҺܾáȻ֣ȴûйòˡ֪Լƫɫ죬ǶһҳòͲſҵ۹ûԱߣǺЦšϳ˳벻ôŮӻӭɡȻԤԣȫŮأﲻǸиమĽͶҪ£ûԹǺ«ɲԣͻȻһͯкסǵȥ·Եվǰ˶ 

Ҽүλ¥һ𡣡ңʼ磬˵СߡСһҾ¥¥ݣ¥ǽϳ߸Ƕ 

үֻͷүЦ˵þòҴ󵱼ңڹӡ˵ҵʱĹƬ̣Ȼ 

үˡѣЦͻȻ˵˵ڹӺĸ磬ˣ 

ү˻װͿ 

Ҵ󵱼ңұ⡣ֻ㣬ĸѾĿתƵŵˡҴ㵵̧ͷôүЦ˵ӽ[עµһŮ]ҲˣһĿ꣬Ǿŵܵ㣬ڹӣ 

ǰɣҿеİһ꣬˭úҷԺɶɵѽһϳϲҾ͹ˣһүǲǻʼҵϲöô̬ʹӣָԼıӣ˵еģ 

ûõģڹӣҵүĸֵֵֻãûԱķֱȤмֵôͻõ㣬ǰǣֵһϲں㡣 

пǺ֮ףүǱ̬֮ף統Ȥý 

ѵôүʣĸҪĶûеòŶ΢ü̫ϲġ֡һǻؾңһ⻰õöЦŵ۹ܾ 

һ䣬үǶԸղŵǸͷͳԵʱ͵̸Ǵεӽõ˿⡣ 

үֱһؼҡ˵ʱ쿴ڱȥôԸүҵǺܵģ˼һ˯һΣ治˯һӣҪôɴʧ˵仰ǿ԰͵طġ⻰ܺ͵˵ֻܿ˼룬ŪҶ˼ˡлʵ۲̫ࡣϽϳ󣬵ѽº˵ˣһ뷨ӡǸҲУֻһգ˿ûнŵ 

˯ǰڵҹǺ˵ǶҲĳͷһ˯ʱҵĶ䣬˸⣺ĸõˣ뿪𣿡ⲻϻôҷۣõˣһ߲й֡ᣬõ𣿡Ұⶪȥ 

ᣬԶ룡ĵ˵ţնġҴӺߺⲻͽˡǰᶼûгڡŶ 

ǻǸǻǻ㲻ΪûвӵʣڶȥˣԾɸȥûκʹ书ǿ˶ܱҡɾÿʣʱұԻˣʿ쵽ҸӦ岻ãҲûʲôֿһҩ˯˸ذġ۵ʱ򣬼үЦüթס 

[]ȴȫҲǣҷȻ˾䣬ȴֻǶ˶Ƥӣûк 

СϴʲôţҵȻ󻬵ҵĲӣĦñʵʵ˯һҹȻҲ㣬Ҫлл㣬С֪ʧ֢ġʵı¸̬ıһߣС˱˵Щʲôô˭ǵ˵ĻѽСػɻΪʲô㵽ɡ˭棡ΪллС㣬κƱ󼲣ֻϧŵܺǸҸҵĲϣŲò²ߡСԭ±һƬģҵģǲǣȥ˵Ź֣Сڣҵˣ˭ģٺ˵ҳԣ˵ģ֪֪ͨûǷﱾһ˵öˣȻԳ档үÿǧ顰ҵġһġ 

СӶ벻ԶûоòԽԽԾһԴҵ̬ȣôƵġС㣬˯ɣ׼óԵȥƤ˺þãÿ֣뿪ˡ 

ѽүҸоëȻСû¹ʲôһο־ĶȻŻ 

үˡҸһǼɹİɡ֪н죬һȴͨͽ˴˼ͨ˾ϬүҶ˵ŵ̬Ϊ޳ʳϴ澻˵ƣЩҪġҺ˵Сʤ»飬Ҫ˵һղѽϲһˡˣԼҲ˵ѪҺʧģ죬ŹҺòãֻصߣעӣů͵ӵİͳͳͻȻһһع񣬿үߣæͷȥ 

ŵܣǲǣֿסҵ򦣬ҵͷŤȥ˵ǾǣǾͲǣҲģʲôʱܰҷŽʣоЩѹ֡ĪǸµһˣţʲôţŶǹӽүϲͶϵ㻳ģҶ㻹ôǸеģҲжġ㵽Ҫôߣ붼룡 

ǵǰϿѧ̸үˣԸ϶ȱݡҪôСȱذϲЩܻӭעȻϰ߳ȻҪô˱ˣﲻƽ˼˺áȻ֪ĳǺΣ÷ͷڼҵңʦѪͳҲԼĽģȻ⡣ 

ϲġôֱߣû˰УܱǸҲ̫ϲ˵ԷʲôģϰУϰˣС㣬ѵ𣿡ڰңҲΪǻǸģŵܣҿһ㲻Ŷ˭ˡȫ壬Ƚϵôһǵڶү֢״ˡΪԼĽ۵⣬ͻȻоһȡһȴڶãȻҵĶ 

ͷһƫ˹ȥȴЦֿʼҵĶ䡣ҲˣͷƫǷٴΰͷתȥȴ֪Ǽ֥鶪ϣǱסˣȴԼĴ͵ɴͷһҧڣƫƫ촽ͷҵĴѣյθֱʹϳٲңҾҪҪԵ 

ҵȻûԣүԭ򡣼ҶڣһֵģŹҡȻǲмģƽƽȵ§˯ȴҡʬһ˯ȰԱǸ˯øͷһ߲Ѳˬʵ˼ۣڶۿֺһȦιҳ緹ʱүһֱϵĺȦʱ˸磬ӽһĶ׵ҲֺͽϣȴΪӵһ߸ߵķϺ󣬲ҽѨҶֱָӴȫ¶С꣬ܰ 

ǧơָϡҲŲ̫ˡָָʾ⿪ҵѨȴҡҡͷҵᵽɤۣĪ֪ʲôˣϴ˯ǰҾ˾仰СǸһƻˣ˵ԣҲ⿪Ѩģ 

ҰԺһԭѽҲãʦܱȱɹĺáʦ𣿲ԲԣڲЩʱ˴ڷﶵȦ˻ٲ˶ҪľͷˣറˣͲϲˣ 

ү˼һֱңֱͣ²ŷԸ׼͡ͺ§˯ܶȻԹԾͷҴ书ҸߣȻ޻ա 

ֹ˼죬ҿʼˡȻҽû֪үϳһ쵽⣬ټܸû˻ɵѽôû˷ֲԾأܶҾͷ֣ҵ񣬱ˡ˵ҲͲ顣һûԷ 

죬Ҿ͸Ҫֽͱʡ鼮ҽƣһ鶶˶Ȼ̯ҳñдֵƱȻһᡣ׼ˡһ[̸̸]һӶ͡α̸Գ֣ԿʾˡڵǵʱңҵĸңҲ淢ʲݡ 

ֽϵĻ˵˾䣺ƯҲÿɷ[һӣ] 

пܵĻǣŴ[ѵ˵Զȥˣ]⻰е㷢йζʵû˼ش𡣲شˣĻӦңȻȥĻŵܺ͵ȳȥ㲻˵Ҳ֪òãҿûĶӦõߵһ²Ŷԣ[㵽Ҫʲô]еĿңܼᶨ˵㣡ͷʹ 

[㲻ϲӽˣΪүǲֵ̫ˣδ̫]ֵֵ˵㣬ڴôûһ߷[Ϊʲôү˲]ңǲ˭ãҪôΪҲҲûƫֽظд˾Ϊʲô 

˼˻ᣬ˵үΪǾŵܵˣ棬ܶ϶ҺãǻʼѪͳǵĻɡҲ׷ʣһ⡣[£αǣϳͷϡ]Դҡ 

֪׼ôƺ𣿡ҵͷү㻹е֪֮֮ԹԲ֮˵ǿʤӶǿȡô£üͷô⻰еԱζѽߺңǻλߡľŵܲȨƣүвֻҺΪʲôҶȨûȤڵӵһζΪҸúλʵôǸŮ˿ɵҵģ벻ɣĻֿ⡣ҵĻо㡣һҾ;һű裡϶һӲӣҾԸϵ¹ȻУĻأֲ˳˵ǲпġҸоүǻǻүܺߣȲǼ٣ôʰƺ󣬾ͺͷʹһ㣬үŵһߵõǸλãһҪľҡ˵ܳģ 

ҳڰ֣ͣһ¡ѾǵĻˮֱ˺ˮȥˡ[ҶûȤֻ֪ʲôʱߡ]˵ǲܵġңҶ㿪һЦ֮ھŵʱҾ룬һ˫ôƯ۾ˣܱأӴǿɰýҵͷϵļƤ񣬡ڻ죬ԼҪľʲôⲻ⣬ǣ[еģ]Ц⻰ôȥ;ŵ˵µƿԡ 

̸ˡԵ޹ʽңôûûҵңҸԼôûã 

ϰֺܿµĶǰ˵Ҫ׷ϲˣϰ㣬°빦ү棬۶ۣһ˯һĿﻹжԷĲ֡ʼĲϰߣȻˣȻԼԴϴǶ̸ҶǺ޲ңһĪıƵϣҲ̬ġ 

ҳ̸Ҳ½½֪һЩͨ˵Ǹ߼ŵ顣үĸ׺үĸױͺýãȴһѡʼӡȺүǱ˴˾ԼӹҲȫЩԷͷʹôԣҲƫ˿үһԼĸ֡һڰѱϲһֳʵšСʱڹһĸ˼붾үϲһ̬ȶԴԷԼСٰõڱѹѧ˷˱䱾̿Ͷҩɫ伫ǰһӣү˹ӽ±òԻ֪ظŷүˣҽӽͼҲү˶ΪүƹӽȿеģҥԱݱү͹ӽȴӲ˹һүˣ˶ЯͬѰҽҩŮ֮ĥʱ˭뵽ҪȥҽҩҵͺͬҰޣŭҾú𺳣ҲԽԽԴǰ̬ˡ 

һ죬ٴʾҽ⿪ѨȲʣұ㱣֤˵ٲ䡣⻰Һһֽ̧⿪Ѩ֮ҸһЦݣԼҲҷһܿµʵҶӺݲȻֻнһȴʾҲʱ򣬶ɺͬ鵽顣֪ټȥĻܲƿϲϽҺܼᶨΪԼϲһӡԵҲʱҿʼ塣ҵĹһһƣĴףǸѱˣҲԭԼ 

ԣҿʼȡӡŬƣʾãҲӵϵһƬġ̣ҿóʱһõҸоʹʱҲõĲ黵ɣϲ 

ګګڴϣ㯵ضŷүүҸô죿ϲһˣϲһˣˣ󶼺ϲүүξ֪Լô˵ҪҷүǸ˵ѾȱȫˣļˡǱˣҸںϲүүѽҪѡүҲǲܵġĵһǸĽܱأϲһգдᣡүү׸ô 

ԹҪöͭǮȥ˺þáͭǮһдпԪͨһǬ䡣Ұ룬ԪǽǬүζע£ͭǮ߸ֱסһֻյǰҲ˹ƿ֡ԪЦʲôϷûַ֪ͽ֮ѡһǽĻ᲻ңҡҡͷĲᶨְͭǮȥסǬһһλᣬ̬¿ʼɷһֱԼɡ˿ԪһףǬͷ֮ȻмظҲһҪȵһּβŰݡˣζҲˣûȥƽϳɹöˣ 

ߣû˯ʼתȣȻǴ죬ȴ£Դǰ뿪ġٵͷǰϵ¹⣬׵ľҹ˼ 

ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼硣һһ٣˱顣ҵûԼǲǵãΪû״ˣеȸԾϣܿʫãȴɬɬڣǲˣ 

ҷ۾Ŵ¹ӳյŨҵ뵳Уת䣬һϡ֡Ҳ֪ԼΪʲôͻôʣһֱүү˳ˡɲǼɣѤ̶Ȳڽ˷ܵʱ 

ʡ˵ 

ʡһϰ֣԰ˣȴŤˡ˷ֱܵ۽ȥڻҵ֣СҵС޵үү 

죬Ϳѻ߸пܰҲҵ¶ܹ࣬һˡһûͿһӰӴһգȥŴ졣 

ôôñط꣬Ұٸн˼ίھΣͳͳˮˮ¡ҵͷ۵ؿڣһţޣȥˡҹرˮբţĨĨҵףסɵӡֵ졣档˵ͷϲɫڷϵ˰ɣܶȴľ᲻װɡ 

§˵˾䡰Ͱγһջһ£Ȼ̴ӴԾȥҷɣԽļͷźȻķӡһпһδҷɾȻ״£лʹǳĵطˣûˡˣôҲġеҰļӱܡ 

󣬽Ҵ粽롣ңƻĸֶΣɱǵ۾Ǻüζ޹ԲôҡҺôҵҵģ˵ʹèϷûֵ²Ų鵽ҵҲ֪òøڴЩ£ҾûֵԼĺá˵ȻᱻΪŪǷǣȴһΪұϴˡ 

˶ӣ½£Ҳ뿪ҡˣһֱ𡣴˵ԼźӣΪԼְأﲻˡýȰǣͱ 

ʼģһֱĵطݷΪһСƤ͸Ǹɳ̲кǾʹشˣ䣬Ҳȡ̫ٲ졣첻̫ȣûִЧӦƲķǳˬ̫˵㡣 

ڴǰ飬ֻһϸȡ⣬ԱߣŵƼһûһµͷŴ󳩣ξſվڡͻȻƬҶӴƮҡڣһƬڶһϣһƬҵֱߡұûᣬȴƳҶɫеĵī 

۴Сӵ۾ţ͵ֱߵҶȡһƬǵҶϣֱдţ֣ɢҳƬ̣ƬҶӵһ˺Ƭվεʷ죬ޫƤӣһҪŵļƣ˾䡣 

˯ҳֹǣȥģ 

ߡ˵šҪæ˵¡ 

ӣˡ¿ˡ޷·ӡ˵ʲô˵£ţһְһɢġ˵ͷҲصˡ 

廨ү8Σϲ㡣 

 

һƬӣеͤӣƫԶģïܵڱ˶⣬Ӱôô͹ֵطƣûнϳͬҾԲߵͤӣûˣǲߴطˣʯӻ˵⣬ȴֻӲͷƤȥȻ֪һǴָһǸأÿһξһΣһαһԶκڲٳ֡ΧǲСĿռֻһСĴţʱǼһڵĻôֲɭҶ£Ҳ紵Ҷ죬ܿɲеʡ 

綯һ̣ұһ̵ӵסôˣŵôչģ 

ҵȴûÿҹλ龰춼ûûθڡ 

ȦңС㣬ҵСǲǸٰһΣʾ档һŬҡͷᣬġ 

ֻõŵأЩӣһԸĴôûԽ˵Խ졣ʡǵĸĦ˴˵ִĶͷͷǹǣǲܰҵ⴫Ҳֻ̧֪ȵɡ 

С㣬ʲôҪˣૣֻҪ㣡ֻҪ㣡һѲǸȷӣ΢ȡͻһֱ۶סҵģݺݵıƵҺļ顣СΪ㣬Ժߺͽ⣡ֻҪв㣬ʲô 

šſҪȷңϸ 

šҵҵҪޣ 

š쵰֣ҺܣҿϢˣ 

ʲôֵܹ׸˾Ϳ԰Ϊҿ첻еʱŹˡһȭιϣڵʹ 

С㡪Űĳҡ 

֣һ仰ʮ˲ӣ 

һұ˵Ҫȥ䲻ȴûңҵͤǱߣԼһһͷˡҸоһֻҪСİ¼ؼң˵ͶصԺʱκʹԺ룬һΣһⲽһҴӭһġ 

ϽҽûôΪ״̬ѣܲҡִֵûӦеǸΡ˵ҾƵĻԵȥ档Ҳ죬ϴεϽ֣˵Ȼģȴ뿴ҲġҲĲΪư⻰˵ڡҪκʹҰһֲǻʵ۳Σô¡ҲΪȻȴҲûԡ 

գԸϽˡȷʵоκһ󣬴Աߡһġȥ˵Ǽӿ˿ƹϳǵڵܣдңҾܾˡһȦȤ뿪ˡҸ˺ЩŮҵ⣬Ǻ«ԡȻҲ̫ģⶫʮֺóԡ 

źһ˵ĵطҺԵĹ䣬ҲûĿĵأϻؼҵ·ǿԴäĿߵġĴ֣ҿһ־󡣡ӡҵӣ⡣ҲùͳȥסңθϡһŨױĨŮӳΧ 

Ӵ~~λúÿģһŮסҸ첲ţ˵곯Ҽ۾ҰצӣĮȻ˵°ŽϺõŤŮӼԱ׷׼ЦԹŤһŵŮӣšڣҿһȽŵĸ¥طĸоԺе¥ˣҽȥһо뵽 

ҵûڣȴ˵ǴŵֽŸ÷Ķ֪ˡʱʱʹɫԼСšһӭҸӡλӣĻصģû·ܸóԹɡ˼⡣һΪѣ֪Ҷᡣ 

صģصģҳ⡣ҰԺЦȴ˽еڹӣӶ¥̧ͷүбڶ¥Ļϣ㳯֡ʶүæȥ 

Ҳ϶¥Цԩ·խûȥ㵹ˣΪѴƭСֱﲻ⣡¥үһŮˣȻҳͷָűһ棬ʾϯضͷҲ˵Ȼ˼үݣûжںЦƿߺ¡ 

ǺþòˣڹӡŵܿɻãүЦǺšӵǹòѽɺ˴ȻӺҺСҵȻͷܺá 

үһЦͻȻʵ˵ǰӣڹĸ縮ϣסһʱ䣿 

ǵġұΪΣЩʲôôôүӣЦǰĺøɢˣ֪ıֻαװֻоģұ˵վվҲ㣬˺仰ȥ 

س·ϣһֱǵؿҡôʡӣ֪ʱүɫѿѽͷӣղ˵Ǹ˭ǲүСִ㿪ʼˡү˵ԭءҲߣͻȻʲôүƽһף̶ 

үͽ˵ЩеûģʹĸҼԴĸ̸̸ǣʱԱ߸Ŵô£һʱͷԡҺĸлҪ̸ŶŶŶֽ졣˳뿪ҵšŴʱҿӰվſڣƯĽȻЦȴԵĴ߽Ҷ¡ 

ҷպأ˵㲻õĸо 

ĸ˵ϲ㣡©һģգգ۳ȥЦң·ڵȴҵѡ񡣲ҵĳɣɤ˵ⲻġĸ˵ҲϲⲻģҴӲ˵ѣһ˾ǰҳĬԶԣʹ˫ڵ۾Χ˿ǳһƬ 

ϲ𣿡ʡصͷĸأϲôһԥע⵽ʱס˺šұ۵ͬʱͷ 

ȵȥסһʱ䣬ɺãҿĿԼ͸Һ⡣ҲĸȥģҪʱ䡣Ӧңʱ䶼Ҫĸ磬ôҿȻ󿴿üͷšţڹ۲ҵķӦáٵͷ 

ϣұʰЩ뿪̸вȥˡٴȥпܻɱˣҲɣ֪ȻȡңȴʧȥܵԺ͵ĻᡣȡΪļƲߡһҿͼţҺֵܹ⡣ԣĹؼڽϡ 

οûϴôˡɫԣҳʲô£ʱ˵Ұԡ˴뿪ҷȥеԾ˵ơñд˴үľ𣬾ϸĦƵģȻȥõķš 

ϴú͡Ұֽšֽóءû뵽һ״£ֵʲôϵ 

ҽסóϵֽͱʣƹ̨մīд[ϲү] 

Ȼѵ˵㱻ܵǶ[ǸˣǸúܿĺˡ]дǶλ˺þáҲүǸˡϳ𣿡 

[]ҵͷ[Ҳϲϳ]θһǽģһǽƻ˵ģͨͨ˸ͷʲôʱ֮жá 

[]ͷЦƤҲӣúúãû˵޹Цţ֪ǻֲȥã˵˵ɡұñһ˽⾭ô˵үǾԲֵĿǲΪϳҪôһ㣬߸ɴ֣ҵͷ˵Щ˼֪ˡһϳ̸̸֮ĶԹҲôͿ˼ˡ 

Ҹæͷֽϻϸģע[Ǹˡ]ЦֻʱѽҲҵġͷԺҾƤҲõı֤ҷһģó 

ҲиЩ¿ԷΣ£ȴԲñȥϧҲ˵浽ʱһἱ״ΣƳλǵֽһǴͣ뵽˷㴫顣ڵźҰԼص鷿ʼīһ磬ʽĵĻȻǺܿͨȴúܺáһϲϲһҺʹСˣһܵģһɿʼɵֱҧһҺʹͷͷ粢磬һЦʮһҸģҵݺģСڲԶĵطһĻɪɪţо˱һ˵ҺСӵһ𣬴ڻǰ̼ص㣬һǣƬ߽⣬𾪱˲ȥһֻصճ 

Ұƽ̯ϣīȫˣСãáȵˣҾͷԸΣӱһҰȥأʹеϣˣݲðκصؽӹתȥȻ֪ʲô£Ӧ֪һ 

ˣһطڣֻѯʣô̾ҡͷһε飬Ǽһ˸ҴסӲȾơС޼ѧգס캮ضĵطһǿգһ䵭ĮӣɫմҴû⸱ģ治֪ÿ޻ǸЦģѾжҲԸ˺úտʱ⡣ 

ȥͽ̸ģôûἰұʣû̸̾˿Ǽһ˵ĻƷҵһܡûͽ̸ôܻѹ͹ȥĶҲٵ뿪ʱҾʹƻˡٿվֱ壬Һݺݵŵ˵裡Ȼܳ䡣ڽϿ񱼣ҵͷһ£ǰû˶˵ôûܷˡ类˦£ֻѫʹṦߣǽҵ 

ͻȻô˶ҵɲˡ;Ҿ;ؿڹڵءӣѫ߶¡ע⵽̽קס·ͬץסһݰ㣬˵ȥһ˵˾䡰ˡʹﱧԾݶ쬵ķͷϴȵҸоеĵĸоȥòǿԼӡѫԺ䣬ֱָʾңϳִȥ˷澲ĵģҲ֪εû˵غ󳯽סȥ 

亹ĴҶͷ£ҵı⣬Ծѡӣƿ˽ȥס˲̵ʱ䣬۶λáһ棬֪ǽžߵĵϣɢһĻҿʼǰкɫСðԽԽࡣͷˣҲˡҡͷεĸоҿߡڿҵɲ۾ˣʲôʹı 

һأ֡ϳһڣҳǰȥָ£ǣգ֧Ųסڰû 

ҷԼۣƣ룬ҪϢ˯ߡҷԼѾߵ˹ŹˣȴӲǱһָֻק˻ȥ㣡ּİϤԣǸȴְů˭˭ںң˭ҳʹıԵ˭ 

һۣҿƯµûϵıڼ۵һ̣伣㷢ʲô£ʱ·ֻصǰҺʱϲܵĺ໥һЦһԷ֡šˡ 

㣡֪㷢ʲôˣأʲôЦҲúõôЦС֣ұΪǵĵͷȻס壡Եʱоᣬڵ棬ȴһְ͸ģ·֮ǰס壡 

Ҳ֪ģҧгݵĶ˵ϣҲÿʲôطǻصǸɣһȻǰλձլ֪ҵҲųȥô㻹ûܻѹֵúܼ 

壿ģϵķ飬һԵĲ˿ڣһǰڼȫɵģЦ塣²豭üӦߣãڻǻ˻ҡ㣡ǸʦļƣӣֻüңܰңơҪ˹˯׷ŹأѾܵظֻͶ̥ȥˣ 

ллһţʵ 

ûϣԲҲǲǶͼȰŭ㣬ңģһ硣˳ĬšңͷߣôҶûҵ 

ţҽңʲôһæ㻹ҵģģߡһۣ˵ƨϡһסƨɣžͿ췭˸ۡβͳģġګګǵĩˣί룬Ҳûβأ㰡ô۸ʲô¶ϣôҷŵġ 

ˣչҡͻȻȵ˭ 

ϳʡ뵽ġˣһԥŸòûش𡣡ˡŷһ̾ϢˣŮ˰˳ܲ㣬Ҳ˲ȫ㡣˵ҺܲòҲûôûأôǡ˾䣬ʣ֪֪ʲô֣ 

գСûûˣŹ֡ȷǿ½֣ţ㶾Ĺһ¥ˣнܽʲôҿĶţҲѽġʴ½֣ͺЩ½ڵһԽеôʲôҲأװ侲㣡˾ȻҲϲһһ˫ҼֱҪݷллˣǸ 

⼸첻뿪ߣһ취ȥţȻʱǺˡ 

Ϊ壬ұҪӵҪǺܴͳˣȥԺܾ֣ϲ⣬Ҫʱ̺һ˵Ҳÿɫһֱ̫áҿӵʱŷƵ飬ʱҳ죬Ҹմ˯ʱ򣬷Ѵ׵վǰǴ绹Ǻͳʦ۷Ϊȴû뵽˵㣬ҾͿ԰ͻȥˡĿɿڴĶþãͻȻݵ˵ţ 

΢˵ٸ鷳ͺܺˡÿʰһҾ͸оһ꣡˵˼һĵġƮƽʱоķ䡣ʱѾϴԲͼڣ˵߳䣬ЩȻհԵķλֱа֦ƱڷĴϡվȥ˵ҹԹƮ룬ﻭһŵȼа˸Ȼվϵķλѷڻڣƣʼ䡣ߴĺܳһĩ˱һ𣡡 

ĽУ˳֧ܴյϣȻͼӿֻվǸطΪǼܿջŷûšԽԽǿ죬Ҳͷ˳ʱתţγһв𽥱Ҹойڽᣬ˵𡱵ʱһ˲ǰ׹է֣ʲôҲ֪ˡ 

״̬£⣬йٶûõġоǲ˵Ѿһˣ 

С㣡Ľҵ֡ǴСۣƤأ̧ԣҶ˶̵ָģֱֻһ˫ֽסҵϣֳµָšſѾˣ 

ֻҪѹҿЭе˵ġ 

С㣬ֻѹҸɶᲱӣһĻҲѽ֪ѧãӿɽҲ 

һû۾ֻ˯һһҹָˡʱǰҹŻͷתȥſԼֱ˯ţС봲ԶһֻšӣտҡҺЩɣֲ볳ǣӲԼ´뵹ˮȡ֪ɾվ϶ԿŴ˺һŻֱΪҡεˣųȥѲͱóʱ򻹺ãûɵˮʱһûȣڱϿһ£˾ҹ׹סı΢΢˶ţͷ̧ҴĶģɵʱĲǿŵһй⣬ҵڵء 

СҲϴ𡣴ұϴȻһǰһҴߡָָģָָСģޣǵģǴĻСģ˵Ϲ˹ѫ£ںϣۣһˣһǿУᶼȥˣ 

С㣬ֻǺ;ŵܴһܣµġΪҹ 

ᶼ˵ˣĽᣬҲ˽ˡڲ⣡ 

ǵ󣡡˵ţǡǱ߾Ƭ̣ͻȻæҵĿʼ䵹ͿҩҲûãòԭ£ 

ڶǵʱ˫΢ÿһ㣬벻ҵۡǣûˡ㲣񲻴Եúܸ߰ 

СַǳʱûӰϡġ 

ǴڵҸ㵹µ£ֻһС֪СһιҺϡ࣬һ߻ش 

Ҹ̬꣬ͱù졣Ǵش𣺡֪ʲô裬һϴҹεĻѨͣĹ࣬ˡҺ乵ġõģʱͷϣҲûȥ˾ͣû뵽¡Բˣ 

࣬Сߡӻͳһ˵ϴĸͻˡʱһûͨһֱû㡣ڣ£𣿡˵ţҪҴϣһȣһ§סңͣҶҷģ㲻벻Ұ㡣ҵۿˣЦһ£ſ˵һȥˡ 

£óһֻӣС㣬ΨһģֻǧǰӾŵܰңҾ˸㿴ϲϲ˵Ŵ򿪺иǡһƣһָֻһСȻĨڵģ̵÷ǳϸָȥģȴأǷ£һСˡ˵̫ 

С㲻ϲʧغϺӣȥѶŵҰִϣҪܣüЦȥѶźãȻ˻ 

ػ֮䴩üأ˾䣺ΪʲôӻͳʱĻֻһšչҿҿĶĵšһĸҸţϡؿڣȻжͷ 

ԼҸڱ˵ʹ֮ϣ仹Լֵܣ£ֲ㣬һˣ˳˵ 

ȻһʼȷʵܷŭԹޣʧȥ˶ʹ࣬ſһпһ𡣡˵ 

ܣŪ˶˲˹Ǹ۰ 

СⲻǷй;ķʽԺ󣬸о᲻һġĺβֿʼ಻סҡҡġĸ硣份ڶԷͷʱһƻӹȥյҶ߱ԹǼһͶá綼У͸ġҹЦűס˵ޡ˵ЦȶȻĿңһϴһº󣬲΢Цҡ 

~~~~˵ҪݷԼҲˡĺƯŶˣҵģ뵽Ц˽֪үүںҸˣүү㿴 

ͻȻ˵Ǽøĸ硣ֿʼϷȻң̫ˣ˵ĨᡣûԽ˵衣㵹˱ҡҸղܵĿѱĺ˸⣬ýһⱭȵģҰѲ豭ڴϣ˵衣豭ʼһŤһŤתĲˮһƬ⸱龰֪ĴĿɿڴ׼ĽҲľͣ˵ǲ豭άֲƾڴ˰ȦҵĴʪ˴룬ֵɣڵȽȽһ͸ɵ÷·ղŵֻǻþѡ 

һҿ̽ʣСˣ 

ĸ磬һͣܰ³ĻҪһСӦᡣ 

˵ǴڻƤ̬ʡ 

ǡҺ͵߸ȡҩʱɴ̿ǡʱһͼ˺ֻ˵˸֣Ǹ˾ˡ㿴СģҲ˸о־ȴ֮ġĸ磬ͨˣһ㡣 

ôκСԼĲҲпˣ˸жرסŶ 

ĸ磬иҪǹġôĮˡ룬⿪Ľģǡһ̣
 

ڴ˼죬űµسšˣȻճסҡǽĹѹ˺ܶ࣬æղӰصҸȥȻͬǰȥ˵ҸѾͷԱߵүµòϿûסǰץסҾͿʼɫǰĳҿЦãιߣҲŵȥ̽ȥԷ·ϣŴҵģЬĹǸŮҲˡ 

ҵļ磬ͷҧҵĶ䣬Ц˵ǡԺ͵㲹ҩġûޣֻ룬ҴҵܻںЩˣȿô˵ɣˣҾκϣԼҶԾȡҪָǲ֡ 

˵Ӻ󣬿ڴϡҺʹһĶЦЦˣ˵겻գգ۾ţ壿µĺվʦǰô͸оһءãȻЩס˵һٹ´ҺƣôͻȻĪа 

ǡһû˵ڣ˹ȥҴ磬һʦպܺãÿôһȻҴ磡ЦЦֱ۾ЦңҾͲˬǾүˡ 

ڴǰȴһ֪ҳûô˺ǻ̵ĵزǲ̫ˣûȷ쭣ҹȥϡ 

ιι۸¼ҹ˵ңǲǺܲ£ǣҡͷЦ 

Ҵô۵ĻԴСȥαЦšү̬ǲì˵㡣Ҳʡ͵ĵƣʼǡɴûСйһ硯ñ磬͵Ц̾˿ת˵ԺҲܴĶָһǰĺˡֵ̫ˡ 

ҴҲȻôáҼǡڽ̺ռͷҲϽ׸λáݣҲعͷ˵ˣ˵һָ֮ˡúãǲҲǣҲƽϡڣڨڨ졣 

ȤζĿ˻ᣬͻȻ˵үǲǸΪˣ˵ү£ԼͷǸ˵¡ţ˵ү㱾ˮݣ֪ϳΪºԺͣ²Ҫʱ֤ԽϡУͬԼĸȻϸȴҲӲȻ˽ﶼлСг֮磬ҲֻǰнСضίҪ뵽үһǻʵ谮Ķӣһǻλľߣ˵ϰգǵǵôǸ⡣ңҿΪүܲСĵİϢ͸¶ʵ֪ 

ʲôͳͳ˵ҵ֣Ե˵šҿı飬ȴóڷǳ档 

ϳҿԱ֤ᱣүλãҲҪһ𡣵㣬˵㲻ȫȷԼΪһе˼ֵĺáǲǿ֮ÿģͼԧɢǰ 

ߺߣЦ˵˵ҵҵģ۹ؾڿҲ۵ʱѽȻҶ˵µأվҲˣܺãҲôˡǸˡ˵קҾͳϡ 

ʣҳͺȣعͷȫûͱ˵еƻЦ֡˵ֿʼװģҪˡСȻΪ˸ɵĴңģһתСΪ󣬻ܰĶ̽ôʱٲȥҾŵԺַˣһȻ͸۸ȴֻοЦͽȫԸȴͬҸоůģҸе㲻 

Ȼѻ죬ͳˡ˵ʵҪٰһᣬʵĿľ׻ᡣδүӣμӣġߺ;үλӵǻ󣬴С֧ı˴ҹҲ̸֪ЩʲôҪ̸ʲôȴġ죬ʱ쵽˻ʵ۷ʥּʥּĹүæԼȥּû£áԻ˴ּɻȥûޣҲû˵ʲôϾпΪһεڵ˵ʱറôԴʱĿһۣͻȻЦһ²ת뿪 

Ǹ¼ĶȻС㣬ʱһһ٣ƤЦⲻЦߴӡϲұߣʥּءΡŵĻվһߡɹȥһֵۣͷ˼ 

ϣͷǲ̽šǰġôȥķӣ˵꣬ǰëëţ̧ͷ˫۾ңС㣬Ҳס£𣿡˵ŻװɰĲͣգ۾ҳȥŴؿڵ֣ȴûʲô𣿡ʽ΢㵵ҵ۾òƿĸۡš 

ŵܣɰЦţֿʼҶ͵ɫܲվͳǸļһӳһȭ˸շʼһʱ￪ʼյҷɣ졣 

ϣϴӸ߳ȥʱ򣬿һɹͼһŴ󴲣һһһСͷĽŰɫ£Ͻ·ֲַʥУı飬ȴôᣬ·ԵγˮβĴȴǻ̵˯ۣûӹֻſŴ򣬼ұЦų׹һǡ 

߹ȥ˺һһ±סңҲӺͶͣǡ 

С㣬ҵһ죬ȵͷˡͷҲﲻסšŵ̫ζ㣡ҿЦ壬ζͺܲˣ̫ζ 

࣬ǵ顣Ҷϸ 

Ҳ⣬Ҳô֪˵嶼һǰͽʱҴƵǱ߷²лˣڶ˴ǲ˵лˣûζôӣǲҲԳζˣ 

˷ܵ۷Ź⣬ҵ˼ЦҾﴫСҿɰСΪ԰ѹô˵ſЦûŵ˵ûࡣСһǵҪԭӴҲĻѵ˵ҲҪѹôô氡û˼̽ˣϷʼˣ 

ڶʹѵġĺʹǳʹʮֵʹҿǰûѧʲô֣Ҳĺһ٣ôû˸ңһôأȣǣʹȥƣġȻҪӣô죿ɶǣĶˣᶼ֪٣а룬ǲҵҲͷȴط֣ԼݲġǲǾһԶˣأ˼ҲҪ 

֨ѽһˣӰһǰһתӿȥ˹ҲɣڴϺߺ߰ǵ洺ˬҵĽҰԹߺ޵Ŀ⣬СǸæ£ҵ֣οˡ⻰ôôԾǰݵģҽԺƴƴ˸ְֱű贲ͷ˵ĳĳˡ֣ʲôţҾ淢ƣһȥ 

Ǹں棬һֻɫҹСС㣬㲻õĻӣǰĶ͸ɾˡϢԭǸСˡͣͣͣ㲻Ҫô˵ֶ˵£㲻ҪһҪģС㣬Ŷ 

ˣҲ裬Ҫаͷҿҧ˵ǣȥ˻δüȣƾʧڷ⴫²ǵ˵أֵŹأԺײöôĽְ 

ǰһϢյҹڴ߳ܵʹлָȻֿǵסĶãֻص˵ҸȣڴǸܸɵİĦʦ£޴󰭡ֻصͬǣֶһΪ׷λйϲһжȥ죬ԼֻҪӣˣˣıֶΣٿһеµˣҰᵽҸȥ󣬱ҲƤס˽ȥҲס⣬ҪţǶʱ䣬ֻдҡǶǵӺүͺã˻һһʮֲ졣ǵĹ˶ǼǿӲԵˣܳҵװ㣬ԣڴǳӣܳҵĳ°£ǺܳԾԣҵĳݲԶǹﻹǲһҹϵģȻ²ܱʾʲôɿȥ׬ǮǸүȴһ쵽ҵЦǣȻܲƽһ쵽ߣֹĻ͵·ɡүò̫뷨кЦֺͷԼ򵥣ôκѫҲŷûǼƽϣҲûʲô¡ 

ΪҪμᣬĵ·ص˶˼·Ҷϲ̵ģŻԵӹסĴ㣬ûŮ˻ϲһԼû֦չɷϲһЩСǵʱһֻϴ˽ָˡЩЧļѣŶĹâڸһУƫƫеʱһ˵ĸоף֪ԲϤˣߡ 

ָУԼ򵥵·˵֪ϲصĶȴҪѡ񣬹⿴žͺ۾ˡУáǼڵġΣ㡣Цסңű˴˵ļղšСȫµŮˣȲ㡣Ҫǳģ 

Ҳ֪ʲô⣬Ҳܺ档ļƲߣЩа֪ҲաС㣬ȥʶһ𣿡ҿҲÿǣֱӻش𡣡ȥȥܺģʱ⿴ЩǧСŤݣ͹Ц۶ˡǹҵһݣҸȥˣΪ˶ͷָһ㣺ݡҴӸȥĳ࣬ǵõһ֪ҺĹϵ²Ź֡ǲ⡣˵ŵܵǸʦʮ˰ᣬŵȫ洫Ҫһˣ׾١Ҽ·ˣˣȥͲȥ 

ȥȥһ߶ĵһŤŤʼôɽҷϵı仯ɫ˲ˢס⳯һŲู˺ʱҼҴҳſڳȥȴһ̹ԶբҵָմţͱסɢͷΪ˲ͺͷľҲòͣͷʹŭסңһסҡСʲôţҶߴ˿ҵּֿԸо߹ڹôСɲŶҪúý㡣һ̵ߵˡұڼϣ˴ƽȻֺǿͣôϸˣֻܴ·أЦŴǱ߰ҵ·ҵᡣ 

ҰҾҪԵ 

󿴵ҵĲ״ɫ˵жھͶڡǸԱ˵ļһﵹûʲô꺮ů飬·ڶԸղŷµֲ 

ĸ磬̫˵ˣĵ硣Ŷѵ˵ŵǰûж̹֮ЦĸûӲҪһŵĻһúҸȫƴŵԶ벻ͨĻСһøҸҲϡһ䣬һ䣬ǵļпܻҸһܣԳȫǡ 

ܣȥһεݣ˲ӷһŽϣôĶһҺ󣬹ȻȻ黯ᣬһԼոһ¥Ҳǳдһ£Ҫ򣿷Զ㣡 

Բ˵ܲԡʱ򣬽һ˶ŷ˽˷䡣ʹĳЭ飬ǸҹˣôĿϳأƽ֣Ȼһ˵õˣһ˱ŷ̻ 

ĸ˵ᣬҪȥǰţӦȰʳº󣬲ż˵ȥˣһЦҲΪȥ˵ʻ˽Ϸֶ֮ࡣôղŻ˴˿˳ۣǱΪˣߣͷԡҲǿ㣬ϣȥĸļƻٲ㣬ҲҪ㣬һ¡ۣһ֮ѣң 

ȥҼ֡ЦǣôëȻģȻеԲ㣬죬ɲˣô䣬հмƲжԲߣ㲻ɡȻС̫ҪԸŴˣ뻹Ǵ´ġڣˣҲҵģ 

ô룬ҪҵĻֹġҰԹıǯڴϣȥϴմϵԡ£ͷӴҵһﱰɣ֪ҧؿҾȫ֣һ˼ҧͣһʱҵ־ɢңѷΪΪˡ·ҸоͻȻһͷ۷ڻʹȥ 

ٴʱʽװվڴߣЦġ 

Ǹóˡ˵ŽҷУΪ˱˵仰䵽֪ĵطǵѨ˴󾪣ƿӣȴǼˣϱ׷һһ߼ҵĸ첲ˡЦСϲġҲЦš 

Ҳͣﰧţô̯ħأүүڵòҺÿģ 

ұúϣﶼӤһֱ˴ˡȴҲû취ʻ˺ܳһξ󣬲򹧾˵үѾִȸˡſһֱǣŵҵ֣˵Ե㡣˳Ҵӳȥ˸ںһճȻһǵšΪʲôʡҲŷԸǰУҵָţȸžǻʹΧУҶĿ࣬ҲࡣȻǶںڻӲҪ鷳ֽͶ档ʯ·ɭɭĸǽоЩѹ֡ 

С㣬ȥ³ˡҲ⣬˵ݸȥġͬݣ֮Ҳߣס𣿡Ŷ˵ܲңҿԿˣС㣬ĪҪˡǻʳǷΧ㱾Ͳ·һҲ㡣ף⻰ʲô˼С㣬㻹ûע⵽ԼѾ˸òôܻķֹȻǽ˧ĻѪңҵķӦһ̾С㣬ѽ˵ţսҵѨ˳󣬿ɲˡҪװޱӣ֪𣿡ұޱģû۾ɣţ˳Լһ̾Ϣ 

ҸԱߡչңֻţҲʱĿԸоӳߣֱͣһǰ棬ʧС㣬³գ㵹ǽ󣡲һˡ˳ţҺһԶϡ˵θҵĻһˡұүһүǸߵκѫ 

ǰС·Ժɽ¹⿴·ĻݣԶ˿ִԽԽȿֱ湬ֹ̽ʱǰһ·΢Ĺ˸šչȥǰʱȻʡܴ쾮Ļ档ݷһߣŵĶǾװŮӣǴССӵܵĵ̣ϵķλһ۵һ̫ʦϣŮӶǳ֮ΧĿյϣһʦڵ١óǺ٣ʦļϳ̡ 

ү·СԸ߸衣ߵ߸ϵĵǰ£ʣĸ󡣡 

ɡʵ˵Ȼվ˵ʶ㴩ɵʲôУһֻ 

ʣΪܲѽ俴̬ʵںƦǷ⣬ȻʵҲΪͷʹֱ˵˰ˡȥɡ 

ߵǶͷϵλ¡ϱɨúܸɾſĵӣ˻үǶϯضվԼӵһġºûþͷббڵϡҿʵ۾бһۣһֿڵߡ 

ûעһССҵ񶨲סˣʼĴߵλúǰճ׷䣬ͷһԱߵȻүү֮仹һӦǰүģͶЩĻһˡţİţɢźѫվֱÿ߸ɡ 

ȥǸٵĹ볡һЩŨ״ĨϷˡصĿȵͬһͨϷ̨ƽݳҲࡣҶϷһ֪֮٣ҿԿ϶ǣԲǸеĶȻҲϷȴǴûģҶ·˵ԣѼףûΪ˽еĺ壬ʶܲȤ˵ģ˴ߵЧͷܲվ˯ 

ʼ䣬Ҿ屻ǧ֧ᴩţһ飬̧ͷʵ۹ԶټǧеϷ˵үȫڿҡʶ̧ĨĨ죬ûˮѽ̧ͷȥʵ۵ɫѱ쳣ѿҲ콻ͷӶټǧһӶ񣬶СһԵĪκΣһޱ飬۵׵Цȴβס 

ʶǻƻ¡̫ӹˣ˵ô죿ʵ˵ˡߣô죿£ҲæʣˣԻᴦã˼ҷˡҾ⻰ڹ̼ʵۡȻŶô˵˹ˣǺãǰ춨Ŀ޷͵ССһȣģǸ£ 

ûͳҵҵסҡʣ뿴ǰ𣿡 

ʲôʵסѻ˵ 

ʣǶġˡ 

ֳһƬȻЩŮӸҲƽ֪ļܱ侲⣬ĩԤ԰顣㡢㣡㡭ʵҲˡ 

ʣҹ򵽻ʵǰ븸ʳȫ 

ƣʵڻƣΪһгȻôֱ̫ƣ 

ʣǶ벻û⻰ᣬǣǹȻˡЪĻȻҲ֮һʲôгû㣬ұѹ棬ŤʵòãҺԩ븸ʿ 

ʵȫڷ˷ˣ㣡ҪҲҸÿģôйôҵûԼŪʲôӣʵ˵϶ںܳ󡣽úݵģȻòʵʵûҴ 

˵òô󣬱Գȫˣץﲡ̳ʤ׷ 

˿ûô˵ʵǺѧ͸ġ 

ʣϷԣղŵĻڳÿһ˶ˡ 

ĻʵƿԣȴҲҲʵɷȥԿÿһ˵죬ȴܲǵģοֳһȴҹܵˡҿʵ۰۹⳯һֱĮȻĽȥҲʶʵע⵽ʱˡ 

˶ŵߵҹŵĵطһŹ£ű˵ʣǶģ⳪ģĳϷˣ 

ˣʵ˱һȻ㲻úĸһϹ֣ 

ʣ档˵ĸ벻ͬ벻 

һƬžҸоߣżԹ޼ЦҵıϡұźеϢʱʵͻȻ˵ʶ˹㣡⣡˵ȥļ䶼óŭġ 

Ϊʵһξ룬ȥ·ϣһһֻסȻȥ˽ԵһȴԹԡҲùˣϾ֪÷Էſּš 

Ծ鷿ĵطʵȥֹ 

ɡʵۺε˵šһֱҡ 

ʣǧˮҪһưļҲǳˡ 

ʣҪҲʾ 

ǣˣʵ۵ıǿ׿Ϻϣòᡣأ˵ 

ƣážҪ˰ɡ 

ʵۿαþò³һ֮ 

úܳ󣡡ǶݳģʵòظܹС 

ĿʾڹˣΪ۾֮Ʋ˶СһŲ֪֪߲ףҪĸǶ¡ 

ŮӱȽϺãŮۻôѡ 

ᳫ֮ͬӵ˭񣬸ʿԱ֤ûйһг裿ڵ 

ǳţľѳۣȥ˵ȥʻǿ㡣ο 

ϰղ̻ʼӵܳʱŪ˾֪ǿԺӵҲܺӣޣ±ȥ˽ҵŪزã˱ܸǹǰˡв 

ÿѾ˵Ҳѻش𡣸뿴¾ͿɰıĿԭᡣôġ 

ˡʣ;ŵܻûǵ̶ֳȣϹȴ֪ŮϷ˼̬ʼչ֡ 

ǣʵһûɻȴԼѴһʱ䣬˻ʵǴصĺ⣬졣þãþԺ󣬻ʵ۴̾˿ˣһһ۸ͷӣ˵˵ǣ᲻÷ǰǷģ·һ˺ü꣬ʵ۳ڰ֣ж︣ҲܲǣǰôôȥҲˣ⻰е 

ʣϣҲܿ֡¶΢Ц 

ʣҸˣҲҸġҲϵЦ 

ʵ۴ͷһμû¶Цݣһݺᡣãã㣬ǲжױù˿ 

һůʵҳݡһҸоˬУۡʵۿҵڵ˵ͷãá 


廨Ǿ仰˵ǰСЩ֪Ҫ˵˷ʱ䣬˱С۶Ϊ²һдԾ͡ٺ٣㿴8˼ˡеܽԵģʱ绹⣬Ǿҵˡл^^ 
֣life. 
 

ʵ۽ܹܣּȥɢǳᡣȻ뿪ǰͻȻĴյʵ۶ߵʲôҲ֪ȴۼǸ߹üĺɢһ߿һЦؾºʴʱ˵ʲôƤЦ˵ڴϵȷλø߻ʵۣ֤˵Ժû»ȥӣһ󷢾 

ڻȥ·ϣΧôµģǱشң˵ǴҺʹȥ̽ʱ˵һΣʶͻȻȻǡд˵ҪٰᣬܵܺıϷһϣ˶Ӻðǵ´ȥ׸ݣûʵ۲ȷòƭ˵ڣûʵ۶ֵ̬ܵǻʺĸ˻ʵ֮ᱻԴʵۺܳ谮Խ򻹶˷ھΣ˶Իʵ۶ףֺõĻʵ۾͵һءЩغټ϶һһļʣԳɾ˽һĻ⣬Ҳòʾ׻ɹô죿֪Ȼ˾䣬ɹʣ˾䣬ͬޣͬѨжһͿңŪһСںˣңȪҲõġ 

Ϊõʵ۵ϿɣҿʼλסʱסʱҲȥջѫһңǴκһͬμˣϷ㡣⵹ûʲôڣ˸ѾͷңǸŮʹһˡºˣҵĶ߾ֿԴ̴ĤһͷԭֻŮĻһ˵үãһ˵үã˵˵žͻᳳҾˣ֪Ҷ˼ã޷죬ʱ̣˽˵ڶÿʱҳԸ裬һһʰͼ徻ôݳޣԽݣҪԵǴСҰޣݣҪŮݵϷһȦȻԹԣֻΪҾúҸ 

үûŹҡһ뺯ʹ£ͷˡ 

үܵģǽҡԲټ飬ĬĬ 

Ϊǻǵûµĺá֪Ǻйϵ󣬾;ԲġһҵܵܣһˣҶϣ¡ҡӣǲͬ˵š 

ǣ߸ȻѾ˽үΪˣΪδֱԹ鵭ȴûϡԥסģȥ˽ᣡůůңһҲе͡أҲ㡣ҳЦЦ㡣 

ߣߣæץ֡ûˣġ֪Ըĵͷ 

뺯ϵǴص¥һ˵١ǣڶ磬ҺͽǰȵˣҲŷ֣ϴǼҼԺūǣǴ˺Ļ԰ΧȴѵүǰԸһλмλ»ӡǲԶĵطһ٣˻û 

Һͽ߹ȥүк¡ΪռмλãҺͽòֿࡣ£йūϲˮ͵ġҪþáѽȣȴҸүԹûڣүȻشˣ֯ǽϵһˣ˷ͷκͼһɻ׹嶼ڽ¡ٵһˣ 

ˣˣͷˣеӡ˲Ŀ⣬ߵټܱߣȶһͽҸ̾ҲǰѺ١Ȼӵӵ񣬽˫棬ѹַϳǸƵһԸ˳ãǰϲѧôγֲ̫ȴҲһζ 

¼ʱУѾ죬֪ϹڣǺꡭӺҲţԼ뵽ľȥԼ˺ʡԸ˳ãǧﹲ濾ꡣֱҰִ£ǰ滹ǾĵġҲᣬ԰ 

ΣȸԾʣеױϣ佱ҵ˼΢Цţ˵ƮƮǣǡȻǺϲǣʱһ飬δɡɻ̧˰ҵûǣպϴպϡ˵ţһ͵ߡҲҧ£ץסָֻ֣˱˱飬˿˿ĸ⣬Լλӡ 

ΪôʣΪ˸Ҳڹӵ٣˿֯ѷɫүЦҡϻ˿Ӧȥҳģ˲١ûٱߣǳȻͣ£ýĵ˵֯ðһ䣬ŵ֮ˣλӣ 

ԱλڹӡүЦŰҹ˳ȥŮ߽ҵλãŰĶҿ˺þãߴۡڹӵ֯̾硣ҵ˸Ȼֱӡ 

򣬵ⶼͻȻһʱҿŮּһ˿ҾƲԣһ߳ȴΪү֮䣬һŮҼһŮӵ˿סһǽϵȵҺѣ˵УԾˡҿŽЩӰһƱóкȥ 

书ܸߣɶԷ˺ܶ࣬ҸЩ׽⡣ŮӵһֱάһϣҲҡоұȥ˿ȴЧԤƣүļƻˣѾ֪ԭδˡȷʵһ硣ңȻļƻȴҲʹõһݾһӽɹ; 

ʼգү˸տʼʱһк󣬱һֱһԿšŽֲұյʹ಻ģҵĶ俪ʼǸʱ򣬽ѾڽڰˡүñŹңȻһúѿʱүĸ磬㲻𣿡˵ţЦ˼ٲĻŵܻˣλڹӣ 

һӰ£վҵǰ棬ү档Ӽҵͷûүʹ˵ʲôֻӰ봹Ƥ¿Ҳ˲òһӰǰιұȥֱܿ˭˭ү书ԴС˵һأ֣߶Զ£˭Ҳֲ˺áģһ˵£ȥǣȻһ˵£ʱүڷ 

һףľİָ˿΢ʪдҵĲӵָƴǸȡһռ䣬úܵͺƵ˵㣬һɣһÿվֳǱ߿ȥ 

ҿʲôүĽڴıһһƬհףԸı˵屾ܵĳǱ˹ȥڴؿһһʹɢ֫ǡүһԶģҲϵĽױȵʹŹ̵ѪڼѰڷйѾǼˣѳܲȥʱ־ʹʶʱԼڰС 
£СŻѪңǱ˻𰧺ҴûôǱģأһյĴţһûǰ߹ڵǣˣѪ޷ά̬һ۵Ĺӡܳ󰡣ӦģֻǺÿǱʹҵĿ⣬ҵġ˭˭ܸƽüӣ˭Ĩȥߵˮ˭ǿնٴĹʣ˭˭ 

ţңϣ 

Ժէֵ뷨һ漣ҿһƾճҵֳµò˵ǳǹڵص˿ȥһۣȻ̧ͷҡͬһ㣬˹ȥţţȾǣ 

þȵ㣡ŭ𡣡һǸңҰסˡİ˵İԣ񾪹֮һ㵯䱸Ķסš˭ʵŨŨ⡣ 

ѡö˵Աģѧ׾١ڣܾģֻҡ 

һһһסţ񱼶ȥȥǰҰڴϣŽݾҪҲû˵ʲôֻߵߵ裬óŷڿл·ֱŵˮܣѲһһݸС£ 

񼣬ȴڱʱֻѡΣͷ¡ҷ֣˲ǣڿҡŵӣֻýͣǿ۵ķǰôǼǲסֻ⻰ûǳҳڴҵס 

壡ġ˵飬ھʵһĻĸԣһӡκˣȥ¹شѧţ֧ʰ˵ÿһ仰ÿһֶдΪİͺٴʧȥҵĿ־壬ʱʱᳯҿһۣȷһʱɿ⣬Ҳҽ̥˲ҽȻ֪ҽʲôҾһԲ򡣡һȻȻıʾͳ塣 

Ŷ˵Լ¡ŤŤĹȥŲӵŰȥ򵥵Ĵֲ֪ȥʲôˣֻһţе¡֪˵ʲô𣿡ίĵͷͲܺúչԼô㱻ɱһһΡҲôᵽβôɸӦȥת鿴͵ŵڶȥŹذɣ˭㣡ź˵õĶȻһϣҳų 

ŴСʶԱ˶䵭ȴ̬ȹţʱҪ⵽ǸǻţŸԼ˱裬˿ڣһ򲻺áһλ϶⡣Ҳ֪ô취ĻᱻԼ꣡Ҵۣ̾ʲô취ʦܸıһУȴԱûá㣬ҿ԰ѱ˵ƵʹٲãĻٰʮ겻⡣Ҵ󺧣򲻿ѽ¿Υٳ治ġᱻɡ㲻õġҲܻ֪Լ»ᡣȻˣһиȫĽ֮ϻԥɫԵ㲻ǷֿɡóǱ˴˼ĸҺܾο㡢˵úҰƵģ㣬ÿκ߶һɷӡɰĺĺУ費ˡұ 

ʱ򣬴˸˻ǱŪ˿ġ˷ŵʱҲſǸҿҽܳɻĿ߸ˣӣôȡһҲΪ˲ǶòãԴŶ 

˯Ѩѹק򴲱ȥιιԴ˼ңС˼һġѵʱȻеŪ״үԻ󲻽˵˾䣬ʡ 

κŴһָȥּһߵĴү̫ϤˣΪʲôûǵʱ䣬ĳЦǼСͳҽĻشʥˡ˵˲סһҽ͸ÿôԼСˡһֱҡͷȻ֪˸Զȱݣȴû뵽ϲزġ 

ǡƺʣֹˡϻ˵Ҫβ߸һһҿղŻе㾴ηˡһɾǿİüۼ䣬ΪǵıŪɳ׾ˡôƽʱͦģһ侲ƣһԽթôͱ⸱أ 

ĺܰ㣬ҡЦţ߹ȥҽλѼľΣҽ߸ĸģҲĿⷬ⾰ˣҪŵȥĺãҪ䵭˵ţֹ̬С 

Ƭ̣Ƶĳˡ˵ţǰóҽʼſʱһյļһ˵㣬ҽķԸ⻰ǶԴ˵ģ㣬Ҫ·ݡǱ߿֪ıȥóע£ҿС㣬ȥɡǿڵǱѰǸյ㡣ҶһЦչȥ黮Ȼǽȥ 

żҳסҵ֣Խ˵߰ɡҲ֪«ʲôҩȴȥ󡣳µصѾ峡·Ǽûһɻ̳еЩɫ죬ȾѪ¡˶ͣ԰Ŷ˵㣬ȥǸ˵үļ䷿䡣ţ㻹֪ôﾡá 

ڸſڴһ飬Ҹое࣬ЩƼ档Ⱦͷһ䷿ͷ͸鿴ȥֻһڴϣµһ۵Ѫ¡Ʈȥ߽ˣ㿴үףײҲҵģ˵òᡣҴӷһȥǻ԰ 

ţҽͷҡŵͷԽ˵˾ʲô߾ṦӹץסܵţһֻסʱŲæ´ӣݶűƿһŮӶˮһҩûǴĻǴʱүٵŮӡү·ɾϵѪգȻҩһڿڲ˵ˣĩʰö˷ԶˣֱݶޱڿҺˡ 

Ϊ㣬ʲôԲں΢ЦŵȻٴδ򿪴Ŵӻ԰ݡߵүԣ˺һԽȡĳأ᲻ѹ 

һֱǰǸ߸磬һ߻ģѲǰǸ硣Ҫ˺ԼֵܵİˣˣֵΪѹ˵úܾ顣֪߸ôҲʧˡ赭д˵ͺáڣȥʱѲ۷ʲô£ѡԵүѨ˯ѨŴȡ䣬ڴ߶¡߸ָ֣˵õһСӣֻҪĻѪмǲܸ˵ߴӷֻʢֵֻ档 

Ǳϸ£ȻýڻһСڡԴԴѪð˳ֵ߳ʣ㼯Уһ˴롣ˡǵѨֹסѪŰԤ׼Žûǰ׵׺ֵѪҺûŽóʱǵȻ˺׽֡°ѷŻУ÷ˮװʣѪԸ뿪 

ȥ·ϣһֱôΪΡȻ֪ЩҪѪԼˣǸоеëŸң˵ºϸͣұ̫ϡ 

صʱֻдڡ˵ҵץҩȥˡ˵ǸûᡣʱүҪ̵Ǵ࣬Ǵӱ͵Ϯ£˱ؿڡ˲ûʲôҽȫǣҵ౾ܹһش˷ˣʮ΢һŪþֹͣĿܡ 

Űǰﳩȡؿڡֱվڴأۣʼͬʱ£Ʊ仯šٱǰƣķϵַ⣬ɫķ䱾ҵϣŷ䶼ںͽڣнɫĹâ͸ͣʩ䣬ǽ𲽱ϡֱʧˡһȥסҵĿϵЦʼ˷̧ܵͷԽ˵ŵܣСô΢ˣȲĴչȥҲšҿǾ峺Һ۷ҵؿڡ֪ѵһعˣֻҪȳκϻС˿ڡٹãǾٴΰİСڻлл¡صĶ˵ǳлѵҲ˵л⣬֪ʦ֡ 

ΪҪ˺ãҲܻصȥΪӹ̵ķһܽУűʱңһֱľ·ʲô·ָ˼飬µӡȥǸһķ䡪Ǽ䷿һֱŲãʱͱһҵǿռ䣬Ҳڲ֮ҡ֮ǰСһֱŵһ㹩ţ̸˵һ仰ʹǵ̬ɢ伣ȡ֮ģǶеķУϬʱ˵ġ 

ָ֮ǰҪһֱ̽ӴõϢүڲԺҲ˸ΪĹϵݷ 

ڣڳõһǧ֥ǧ˲ɽѩʲô֮ҵ޴󰭣ֻˣһѡСΪƮءûˣŵķΧһѱһӦһҪ󣬳ͳ˸СѼеҪһ˵ֻܿӣ̫࣡˵Բ졣ҧҹҪҵԺ˵ʱ¹кôʱκ˿ҹϵ׵ˡ 

ҿŸŭԵһһͷ뿪̿סʵܼ򵥣ǴʩǶԿˣҲûʲô˵ġҪ˵ºлҪ˵֫ͷϷ䣬ʼʱɵȥŴһǾ¡ҿµɲ͸ȱʵˣǣȥ㡣֪ʱֹͣ䣬ҵ֡ʱǰڱΡֽ£ȥŷϵķ䡣Ҳ˺¡ 

ˣұ߻΢ĹؽڱߵͷûиоæҡͷǺã¡ҿǰƿӣ⣬ȴİεӡ̣һѪζ˱ǶüͷǣԺֻҪ岻̫˺ûˡҲֻкŷЧӡһռүѪǡҪҺȵѪǹ֭ţһģѪȲȾ㣬ֻ˵´ʲô£Ұ˳ǸϲġʱС˿ĻҲܲš֪ԼԸ⿴ҧ˺üڿһӹཹཹ¡ 

ʹѿƿӳԶſڹϸŻš㻹ðɣ㣿ܺҡȥȺȿˣ㣬ѽԶôʲôʲôҲӡʲôô˵ƭҿ˵ѹúǹ⿩һ֧ݺݵ㣬ˣСƢҪ˵Ļͺãɱȥ˵ˡҲߣŵ㡣˵ţұ¡Ǵ۹ү࣬еʵ۵㣬֪ڲ֮ٵǴ󱦣ǣһжˡе࣬ȴˣʹϻʵҲֻͿ̿Ȼүز㵽Ļڲ֮ǰ͸ˡǵû񻹱쳣ǿʢǱүˣתƵϡµǸүˣȴһѹųɲүศɣԽԽҹûĻңͬʱλʵۡ㣬ıһеģ㡣ǰɣҳǧˣ˵úѽˡ㣬Ҳ̫⡣ᵽҪ㵽ıһеģҪȻһΣҲȲ㡣үңǲˣүһ࣬ҺòЦˡ㣬㻹ڽԼʦѪͳ𣿡ˣҵͷ㣬Ӧ˽⣬ģֻʹࡣҲеġһˣ׾κǣȻֱʹԼҸȴʹǸеҸǣͬҲҸġˣԲ𣿡 

ſˡҵԴүүԼʱ򣬾ͿúᣬΨһĽ٣ֻưܵӡúܳģ˵ˣֻҪûܵʹôƽƽĺǰͷϡŵʲôҴүϵõģֶЩʲô𰸣ȴϴתˡȥǣһܼġ 

һȵĽ˰ɣѸղŵԺԺȥԺ⣬һϣ嶼ܽһֱͣһطⲽػתͷ衣ţеϳʡ˽ԶһȻҿˡҸճĨЦȴǳҳٶȣƣôţϵŭⲪĹţһ㣬𣡲ҪҽڽںˣȴǱһ˵صڵϡӴʹ 

С㣬ûšʼ 

ܻˡɴչסҡ 

˼Ҫͨط꣬Ҫô¡ôҲôɫ鰡Ȼҳ̫ãȨһһ㱻ᣬʣ޼ôô˵ԼǶŹҡ˵ǹ˽µĺΪҵææǣҸʷѲΪȻºһҺúòǴ󲹣ǸڰƦƦĴ˵ˣôҲ׼ˡǼһﻹЦţһĻţҰ㣬ҲҡԣǵȻҪú 

Ŷܵǣңô룬ɺܿġ˼׵ĸоôôôʹô۵Ļ͸ˡڶڴ͵Ϣʱ˵ϢϢϢϢЦŹ§ң˵˵ǺϢԾŵ˵һǺϢһǻϢ㣬ҵС˵ͬклôġҲᾫϸŶǺǣλѣŽȥˡ 

ȥˣסô˵һֲ˵ܼܼġСΪʱпȥô˵ŲͣñǼҲӡ߳ŭõأңߵˡ 

ٴסϴοȻ˵òᣬҲҪѽô££ΪҺ;ŵܻŹôҪ׾٣ŵܲ󡣡湻ġȻ㣬ȴûü춵תпոʲôıô£θڰ飬һʹСԽԽûˡȥ˵˵úúãҾ˵ˣһ̲סҪ㡭һȭιǵŰߣС˼԰ô³Դ˵˵ǡһ̾ʼ˵ߵײаˡǼº󣬱һֱЩֵܹ¡Ǵλȥ󣬲㱻˵类ԼԷжʧˡڸѾʰ׽ó͢շŴ˼ⲻܡǸĴȵĳҽܶ´˶֡С㣬Ҳ²ˡ֪ĻҿԸ㡣ߵܺͽеڤЭ飬ǰ߳ɾһͳưֵԸǰ߲õλİʯﶼڴǾŵܣگѾд£ֻ֮õĹϵˡһʧƵģ֪̫ܵүǲҪ顣 

ʵΪʲôôпءҲɸпͻȻһҵλϳ 

ǰⲻǺܺá˻ʵ۾ͱáȥŮ˵ɡôŴֻء 

ĸ磬ԣһ򸸻Ƽġſڴһ֪Ǹ깤ҴҸϻģϵĳû¡ 

ԥҪҪŸҵǶλ˵ŽҲҪȥ˵ġˣûȥ˵ֻ˵ԼѡǱȻұôˡǣǹţֽͱøңԹڴǰãȻʼǶλԭԭд¡ 

Ķ֮صĳƬ̣ͻȻԽ˵ŵܣǲ뷨˵ҸСˡҴ󾪣һУʲôЦеģþųжȻҳ⣬ӹ̫̹ǲǣһûŭ꣬ȴֿ۷ŹĳҡĺӣŭҲƤ˰ңܲһˣܵѽͬйƤ򣬺ǰô־ôȥңٲҾͰصҸȥҪǷ裬ŶûУ 

ȻǸ⣬һ쵽ôŵܲҲӡҷض㵽˵ȥȴˡڣһ죬ұˡ㣬кӣͷһת㣬кӣ˵Ļȫˢһ°ҶԼ˵Ļã˵ȴ԰顣ʶԼܻỳУʵήһһĵӣ֮Ҳ̫Һ档ֵɣѵúȣûǰɧţӹú⡣ɾһ죬ҿʼĳ󡣵ĵһɵ˵ۡ 

һˣһˣһˣ 

еģȴˣ죬ǰһȻҿЦ̫ˡǣ֪ҲԹ죬ùֵģʵԼΪʲôϲ˵Ϊʲô˵֡Ҷ˵ԼӡھͲˣ㣬кӣ仰˭˶⣬ƫûǵԼǱѹһˣһôţ 

Ϊ£ү;үƫ֮ͬĴٴδֻζ˺˵ʵλ֮ˣʵǸŮӣȴƫƫ˸ߴûһŮӵϸԸɴ൱Դȴ£ԽԽľҲᡣ׵ǣʵ϶ԡŻ˵Ȳ˭ĺӣΪ̫ӣӵĸףְʵֻۡΪϻʵ۶ȻĮһЯȥɽˮ 

кܲõԤСԤ˫ۣĪҶ˵ֶڣ 

裬ĶӣС˧ӣǸӵ˧ĵС˧ӣҪ 

µһˡ˭ĺȳ˭Σ˫ͬʱΪô£һ㣿 


廨ϲϣʰϣһ䣬ºͷ⡣ 
xiaoluè֪롣 
д8˼ûɼӰ

ҽдһ֪ǸѾߡ׸ҸѾߣȻѾߣֳѾߣ˹ϹͷѾߡҪ˵ôһȫһˣǾҵӣڹӡ

ҼҺԭȵҲдϳҸʱҶδǺܲġǣҸ¶˸ӵĻǾ͸ˡұǵҸӵҰѾͷŶӣʼ֣ϧôһ˴Сಡû˼

ҸĴүʱⴳġŻɥӶһү²˸ˡ˵үڽкųһʹ֪ԵŮӡүһѣʱʱϴţҪ˵ò˲棬нϳˣ̫ĮԻǴүã

ǵһأүһһ¡һλʱǴһˡүȥźλӣԸҪտҺܺүүùӽ磬үǰѶԵܵܵκֵܰȫת˹ϡ

ڹӣǸֵˡúܿʣȴ˵ȴȤϣ档ӵͷǵĶҪе죬˵ˣ֪īˣǺڷ۵ġҺܺڹӵﵽ׳ʲôǹȴ˵زȥˣҲԼˡ

ӺܰɾһҪϴ裬Ҳʮʱ̩붼ȥܹӻеС飬ֻ˶֪һ쵽ŹӲźò׷ֵġүͽŹӳţ´һȥɽˮģҵ˺һֱ˾үȥҲֿˡǣȥԺҷ֣ӱʱһȦǸһԣܿƽʱˣ˸ģҲδáôȵǣȻսսǽգֻɻ̳Сȴ͹ȥĸۡ󣬲֪ǸľүүĸµһҲƯнһӵĳƺţһǻʵ۰ĶӡһӣԹȴõòˡܵȫ޵Ĵʱү˸ӡһ̹ӵˣľګܴ壬书ĺܸߣҪǣ˴ҵĺ

ʵϣүȻԹӱܲ͸ģӻܵ˺;үͬģȴү˹ӡﶼүүĲԶˣүΪתЭͬӻصҸֻϧǱ˿ӣ˹ӡǶʱ䣬Ҹֱ˵Ļ̡̻ү˶һˣ˵үҶ֪Ǳүߵģȴû˿ҿǸүýвүӦýкүôƻģֱһº󣬹Ӳűү˻

ǹӸ˵ĸоЩ仯Ů˵ֱңйأȴǾүȻҵԤˣ׿ڸңĵү֪º󲻾ãֻ˵ҸؾүûһȥҾ֪ʲô·ˡ֮ĳһ죬ͻȻ˷Ƶĳţ֮кóһʱѶǶʱǸȴ޼ƿʩүҲʱﲡˣԭȻħһԺͣҪεĻѨҹ˳ɻȥڼ䣬ͻȻˣҳԾǣ߸ľȻү

Ӻү˼һεΪӸүҪүˣȴû뵽»صߺŷ֣˶ˡ֪һʱĲôôãӣȻ¶ó治Ǵӡ־˵־ү˽ɫӣһΪѡȻ˵ʵҪλүٰ磬ȻδĻ׹Уּȴֻү;үô벻ǣӾȻңʵ۳ˣʱΪӺΰ󰡣

ΪҸ͸ýٵˣȴ֪иʹĥڵǡ֮үһѾߣһͬźүÿÿ죬ΪүûǾү⣬ҶҪһӴûӷǸˡɾôһˣΪʲôǻҪ˺أү빫Ӻ;ү磬ȥˡ˶֪үүôͻȻôġ

йȻıΪųţŻġʱһ˵ǹѵˣ˻û˿Ư˵ɣȻүҲȴǸӽħ͡Ǹ˺ͳҽһѹҽˣ˵ӻøǰҲһˡǸĽֻ֣ϧѻȥˣкһʧء

ŵǣӾȻڲԺˣ涼ԹŮˣɴӿǸصصˡȻܻУһǸһôģʵ۷˵ү;ү˭ĺȳ˭ȥʵۡүһֱί治Σ

Ϊӣӵڱȱ˶ʹ࣬Ūү;үһڡҲ׵ǣΪʲôʱ˵ԼڵóӶˣѵùλүôֻÿʱӵɫúܻ

ӵĶʱˣҴס˶»ĶȷҲǡӲӵ죬ܺãȴܲáǰάԼ侲׵λүȻһȹϵڲǰⲽޣ˵λСӡ

´ҶΪˡ˭ģ˭зݡ˵СӼͬʱ׹ءΪӣƽŮӵķ˸ҽдʿӽģ͵͵͸¶һϢ˵ʧٵĳҽݵġ

Ϊȷ˭ǺӵĸףǹؼˡʦĹ۵㣬үүзݡ˴Ħʵ۸ôʱһֽگ飬ʵۡ

ԴˣүүķӦƽϵƵģҲСǣ֮ڽȨ̫ϻʴЩȥˣλµۣһ⡣ʵۣ˭飬׿ɲʲôͨС¡֪λôЩģȴ֪Ժٻµգ룬˳˫۵ķڷİɡһ㼸˶Ҫ̫ϻˣ˫Ըȱݣ˵Ϊ۱źһȡ̻ලͳү˵˷

룬˫ݵۺۣȡг㡣Ȼ󣬹ӱΪʺ󣬳ʷϵһλؾں󹬵Ķ˫۶谮̶ȵһߡӽ˹ȻҲȥκһϷͬʱ˽һԱʺȫ

飬æջ񣬸ռ˾Ϳʼ廳ȥǲǿʼˣޣҼҴҳڵȥ۹סһλʺλʵۣǰδе״

ӡӣλ֪ӲϲŮ˶ԴһƣϹӷ˱ġ¡ƺǶǰǰлʺΪӡ

ڴߣڿ顣˯úúõλ̫Լһ㣬ͬʱӲӣЩϸµյŭ𡣲ĳӻǺϲλ̫ӵģΪ棬λʵ۶ûܹ

Һһһʼ˼Ҹ»鲻ãͿʼӣ㲻ǰĸ׵ζ㳣˽ұԹ˵һƻŮɿʼæҵڵ·Ǵ˵ӺλҵģԼˡ

двʺ磬λ֮䣬žɡԶԶĿƵӰＱٽӽҺ㱧̫ˡÿʱ䣬λʵ۾æ㹫ӣΪ˭ҲöԷǴʱ䣬ô̫ӺѾ߾͸ñӡ˵ǾүӵĴ̫ӣҿǲǵǴһˣҲһ

ڣǹӻǴҸţ



֮һ

ڿʲôүүԼı£ڿʲô

顣Ŷʲô飿ӾǺѽģӹݹ飬Цеĵͷһ󾪣ʲô

Ūģ˭û˼ûûӪĶıģšʲôҵٵңÿξ͸ЩֻԼǰûʺˣȻһѿ״̬ӰͰĶүү˷⡢ⶼЩʲôⰡȤȻһȤĲ

ƿȶ˶˼ӣȻó˵ȥҰѽվʮ顣ӵƳϵĶתȥǸʹܹϢ΢ķݾǽĻΪδúõģ㣬ǶԵģ

үү֪ǣһ졣ֻ˿ķëʣһֽĬŽվˢˢˢ٣׵ǣ۾ûһۣȴ֪ʲôʱֽдˣûһˡ֣һֻ꣬ǰĵĻڲŶƬ

龰үүĻ᲻Ѫ̾ľɵǸСձСӣǻİɡ

֮

ƪ
˵Դ̫ϻʰԼԺ֮󣬺Ļʺ㲻ˣλʵ۶ҽڰЩܳ谮ϳȥ󹬳˹Ů̫࣬зŵľֻлʺһˣһտյľ档һЩ뿿ǣȹǨ֮˵·ĵĳЩûķӿʼΨ벻Ķѡ

ǣʱʱģǸ򵥶һ𣬶۶Դ˵ķӦһŲݵʼͰٹٴ̫Ҳʼͣһ˵ĺ׾ͻ᲻볼ϵҲйԱôͳԣһʱ䵱ٵķֳɣһ֧ıɣһǳݻʺĿɡ̸ɣɵӪУҸλȨأǣǳҲӭжˡ

գ˫еة࣬鷿̸

ƽʱϳ˫ͬʱ֣ĹⲻʾһˣһһΣһŸá죬λ۵ǰүֺ۵ĽϳݵףùһѾۣ

΢ߵλ£ԼòãէһǸͳϽ֮ˡ

䣬ǰЩСƽȶ֡ΣԳƹˣôҲ͹ûϵɡλʵƺýʺ󲻳ƻʺǰҲǵĽСֵܼҲԸƣԼĳνǰү̬ϡǹ׿˿ɶһֻ۱һֻ۵ġϾ±̶֥Сġ

Ϊ񲻿ɷϣȴҲʿɶֹƽȶ֣Ҫʵ˶԰Ҳкôȴ߶ȣͷ˻ĳЩ˿ӣôߡ

ԼǡôñģҲôҲղգΣݵЦݿ˵ţ˵߲ͣתи롣

֣̿໰ô˵ȴϲɫһƬ¶˵ĪҰ

ˣȻ࣬ϣĸ󹬣ôҲ氮ͻˣ˵ǲĸ磿۵˵š

էһ亹͹Ӷͷðû֪̫ǸĸϻǸ׸ѽҪˣǻһҼȥˡ£⡪

䣬Ȼ;ŵܱаѰµĵŶֲֵԭ򣬱ΪйԱÿ˶õĻᣬʾ;ŵܰӵģõڹƽȶֵ⡣ݵֺǺǵչҡš

һӣÿ˾Ȣһ檡䲹䡣

බĨźԽԽľ²Ҫ̻ˣͬҲ۹⿴ʱݡ£֮¡

ˣݵ˷ܵóǰȥǲܿƵеƵóѵζ

ΪѰΪѰǣΪԼ룬Ϊ˽ǰ;ǣһҧ˵Ϊʺʵ죬λ̫ӴӱǣϱǺ飬һ£ȷǲס

ףݵȷš

ףϽ

ˣҲ

ǣΪ¿ǡᶨ÷·һʼһӪġ

áô䣬ȥˡˣĳЩˣҲʱǡݵ۳ۿȥ˴˼佻˸㶨ɫ

ǣǣΨΨŵŵ뿪ôʵ۴һѹоʱûôǿҵġ

һߵݵ۱ſȥĶ۸æҲϵ£ٸϡãֺͱİ˶һȥ·ϣֵܻԸӰȥ̽һ£ʲôõͻƿڵģʱŹ¡ôţһ·

Ͻƪ
Ͻϣᣬȴ˼Ű壬ͳʵ۵ģͶԺӵұã뷨ô򵥡ϽܳªԸçǶ֮꣬ȴδһް檡ԣԸͬ򵥡

ʮǿŮӣ͵ȥݵһ仰עϽһα

һ죬һû˯ڶ죬һû˯죬һû˯ѹʮ죬һû˯ڰ칫λʵۣ·ĵ鱨棬ЦЦ

ŵܽп١ϵ⡣ҵһҸеúܰ˶ãͷԵġʱҿЦЦó˵ݵ۸ƹЦҲ뵽ֳ΢š

º˶ɿϽһȦųͻеˡ⣬Ҳ¶һʼϽ㵽ƫУɾö֮ϾģʮҲʼֵó֮֡ЩŮֶǸ֮߰ˣΪǶǻͣԼͷϿԼǣǿԸڲٿʼȡ档һʱֵýɹ㶲

ҪˡŵܣģҲ²죬١ϱߡƳһۣģԶĽûⱾ⡣ŵܣͲżװװɵ˴˱˴ˡǣֿʼֱŤһֵ֣˻ʺǣʺ˳

λʵ۶ΪǽĴ˲ôúŪôò£ǾͿˣҲöؿչϣԣϽĿѣǲô׽

գ鷿ڰ칫ʱϽҪϴξڴ˰һ޳ͬλʵ۵鲻ǰǰʣԼΣԽϽ²ǲƤŹ֡Ͻ򴽲Ͼɥúܡ

䣬ֱ˵⸱Ҳסݵ۴̧ͷʩһۣ

£룬ջس˵ϽͶءһߴ͵㣬ʮŮӣȻ˫۾ŵϵˣúһֱ亹ӱ϶ͷԴԴð

ЩˣЩˡֱɵĽ֪ʲôݣݵ˵ˣôԵͷˣԲҪˣ⻰ǸߴӰһ٣÷˵Ƕã̾޸޸ܣ

ݵס죬ϽЦز£죬²߳ŭˡɰ˽⣬ЩŮӿɶǱ;ŵܵһƬ⣬Ҹĸ˵Ҫջأ˷飬ԼҲưոݣǺѽڵߵ̬£ɾϽüʹûνˡȻ׳أݵۿı飬Ǳƽ̾ˣذҲ˽ζòñ;ŵһˣ

ǣǱ¡ѵԲ࣬ĸ͸óԵã۵˼֡ң΢ңϽæͷлֻҪЩ˲¹ͷŪߣʲôˣĻܻʵǲǱϾǻʵԼҵ£Լܲˡ

ˣǴˣݵƿۣһ˼ӦǡȥԺ͵ţǧСı˿˵˾䡣ּǱ¡ϲ±ǡݵĻӻ֡л£

Ͻλڸͻ˰λǰŵİ˸òŮӣݵЦ˵úܺáĩһ˴ͣȸԻȥЪϢš˱Իᴫ

ǵġʮŮӶλʵϸָͣҲܶ䣬ϷıܸߣҪ;Ըĵˣ߰ʯȻ̫ƽʢɷδȻĵƽЩŮӶо̻֮أһ󽫾Ǳˡ󻼣Ҳֵˣ²λ֪ȻֹҪַɣʹַʮյĹҪ˯ġһ뵽⣬λʵɵĶһۣȻؿƿ

һ˭ݵĨĨװûµʡ顣ᴹۡзôķӦݵۺʡ



ƪ
أֻλʵ΢˽ãûһֱ۵Ŀĵ֣ܵܳǡ

СӲǰһ쵽ҪСǣǸʼɰ;ŵܣֻܵĸգһôô˵ֻѵүɱˣһģݵ۱ô˵һ뵽Ҫݺ㲻ò˿ڣܵʹ˸ɫ

磬Ƕһˡ䵭˵˭⡣ŶȻΪС꣬ȴһѧ̬Ǹ飬ôԼϵһȥģɹǰػؿ˺ü飬˵ô򵥰ɡлֱ˵ǡ˵ţ˿ڡҪȥ

ۡܶμٵĳԱĨ죬˼˵ûɣԲ𣬴硣еģ֪ܲáģ˵ı鶼ޱȣΪʲô

ֻҪͷҺ;ŵܿԷŹ㡣ݵЦ⡣Ϊ治֪ʵôġǡֻҪһҪ鷳˭գɱ⣡ֻǸֵʱ򣬱Ż͵㣬ɷ˲

סȥǸʲôʱԼδǡ

˽Ŀ࣬Ͳټˡݵ۸Ц˵š

ڿ𣿡ǵԾ˼άúͿˡһټֵĻһ᳢ﲹһ䣬ǲ·ֻ΢ίһͬ⣬ǾֻˡǲҲôǾͰ˵ű˸ĨӵơƲѵĻݵ۵Ļ䡣

̾˿ԼôôడǸ鳤ôû˵꣬Ϳ˵˹ҵҵģСзǷ֮룿˵źΣպΣյЦ෴ģһɫֳֻǴȷֵòôľԱɡ

ߣߣ㲻ңݵ׷˾䡣˲òãпΪҪԼһӵҸóĳôҲö̬ºһѽʲô̬ȣûӦݵ۴һᣬŵչ

Ǹٻӵȫ񡣵һۣɵ˵ͳûп󣿡˭ֵ֪ܱɵúܣСΪϡϵӳļѣɫ󣬳ģࡣһˣ񣬱Ͼ˼ˣ˶ϧҲһ߼ˡ

ģ⻭С㻭ģ۹ܸŰɡݵָŻϱ߽һСС˵ˡ

ˣ˾䡣ԡ£ǰŪ֡

Ƚ϶ǸȥѰͣҪôȻĺЩɱϾҲСǷ˵𸴣֮ǰŪ֣һϺзͼ򵥶ˡ

˵ʲô棿ΪĹԱѱǶൣĵԼɡ֪ˡ¾°ɡˣã˵ء˵꣬һչЦݣϧǰ֮ܽˣҲֻû

Ҫôڰѵ֣ǲǱСҪ׸ģֻҪһҲˡ

ݵȻ˵⣬ʱҲǺõġȻ֪ǽ̽šֱ֮ʮ죬Ǵǹ١Ƕ෽ȡʱ󣬱Ҵȥ˵ҸƷ

㲻ˣտǴǹٵġطϴεĵط״ȴѷϴε״

ǹٲǵ⡣ҿ԰׷Ц洺ġ

ô˵ģ˾䡣˵ǰҪҸҼѪҪȢӡ뵽ᣬɰЦô룿ݵе㲻õԤˡ

ܻӣҲԣֻ֪λλ̫ӵġʵѾЩסλʵۻཻһгϾв֪˻һΣҲһˣδͲǺ¡ϣ棬һҪʹ˻С

½ǱǡҲ⣬ԣǸɻȱĺù١ݵ˵ţ뿪

糯м顣ἰչǹٵʱ߿ʼ¡ۺܲ˵ӱ˼ɵ龽ǸӴ

䣬£ֻϣһ£ҪȢʱΣСҪ飬ֵΡҪıģôݵۿѵ̬˵ôԵĻ

ĻкһĬţͻȻ˵΢Ƿǣ½΢ְ֮΢硭ҪᡣϡǰĻѾȷ֤˵ֻҪһڵҼãҼСܻУˣȻҲǿԵġȥǸĿɿڴӣݵۺһ뿪䣬ͨ˵ĻȥҸɣҵҵ㡣ǣȻȥǵĻʺҪСô˵仰ʹ⻳У⻹ǸⰡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ